-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Accoutred
UK
/əˈkuːtəd/
US
/əˈkuːtərd/
Translation accoutred into russian
accoutred
Adjective
UK
/əˈkuːtəd/
US
/əˈkuːtərd/
The soldiers were accoutred with the latest gear.
Солдаты были экипированы новейшим снаряжением.
accoutre
Verb
The soldiers were accoutred with the latest gear.
Солдаты были экипированы новейшим снаряжением.
Additional translations
Definitions
accoutred
Adjective
UK
/əˈkuːtəd/
US
/əˈkuːtərd/
Equipped or outfitted, especially with military or ceremonial attire.
The soldiers were accoutred in full battle gear, ready for the mission ahead.
accoutre
Verb
To provide with necessary articles of equipment or dress.
The soldiers were accoutred with the latest gear before heading into the field.
Idioms and phrases
accoutre (someone) with weapons
The knights were accoutred with weapons before the battle.
снарядить (кого-то) оружием
Рыцари были снаряжены оружием перед битвой.
accoutre (someone) in armor
They accoutred the soldiers in armor for protection.
одеть (кого-то) в доспехи
Они одели солдат в доспехи для защиты.
accoutre (someone) for journey
The explorers were accoutred for the journey into the jungle.
снарядить (кого-то) для путешествия
Исследователи были снаряжены для путешествия в джунгли.
accoutre (someone) with gear
They accoutred the team with gear for the expedition.
снарядить (кого-то) снаряжением
Они снарядили команду снаряжением для экспедиции.
accoutre (someone) in uniform
The recruits were accoutred in uniform for the ceremony.
одеть (кого-то) в униформу
Рекруты были одеты в униформу для церемонии.
Examples
It was the mercy of God that thus clothed and accoutred him.
Салават Аллаха наделяет его милостью и возвышает его.
Thus, the improvement amounts to nothing; and the British soldier will only look as strange as ever in the midst of the other European armies, dressed and accoutred, as they are, a little more in accordance with common sense.
Таким образом, улучшения сводятся к нулю, и британский солдат, как и прежде, будет являть странное зрелище в кругу остальных европейских армий, одетых и снаряженных в несколько большем соответствии с здравым смыслом.
The island’s most important Buddhist festivals are traditionally celebrated with enormous peraheras, or parades, with scores of fabulously accoutred elephants accompanied by drummers and dancers.
Самые важные буддийские праздники острова традиционно отмечаются огромными фестивалями или парадами со множеством сказочно разодетых слонов в сопровождении барабанщиков и танцоров.
Our romantic and sexual relations are accoutred by rings, beds, nice clothes, sexy underwear, condoms, fashionable restaurants, cheap motels, airport lounges, wedding halls and catering companies.
Наши романтические и сексуальные отношения скрепляются кольцами, кроватями, красивой одеждой, сексуальным бельем, презервативами, модными ресторанами, дешевыми мотелями, агентствами знакомств, залами ожидания в аэропортах, свадебными залами и компаниями по доставке угощения.
By this means he succeeded in getting an army most admirably accoutred and trained.
Благодаря этому он добился того, что войско его оказалось великолепно снаряженным и обученным.