-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Abutting
UK
/əˈbʌtɪŋ/
US
/əˈbʌtɪŋ/
Translation abutting into russian
abut
Verb
The new building will abut the old one.
Новое здание будет примыкать к старому.
abutting
Adjective
UK
/əˈbʌtɪŋ/
US
/əˈbʌtɪŋ/
The abutting properties share a common fence.
Примыкающие участки имеют общий забор.
Definitions
abut
Verb
To touch or lean upon something; to be adjacent to something.
The new building will abut the existing structure, creating a seamless extension.
To border on; to be contiguous to.
The property abuts the river, providing a beautiful view for the residents.
abutting
Adjective
UK
/əˈbʌtɪŋ/
US
/əˈbʌtɪŋ/
Having a common boundary or edge; touching or adjacent.
The abutting properties shared a fence that marked the boundary between them.
Idioms and phrases
abut property
The new park will abut property owned by the city.
граничить с собственностью
Новый парк будет граничить с собственностью, принадлежащей городу.
abut land
The warehouse abuts land reserved for future development.
граничить с землей
Склад граничит с землей, зарезервированной для будущей застройки.
abut wall
The garage abuts the wall of the main house.
примыкать к стене
Гараж примыкает к стене главного дома.
abut road
Several houses abut the main road.
граничить с дорогой
Несколько домов граничат с главной дорогой.
abut river
The garden abuts the river, offering a beautiful view.
граничить с рекой
Сад граничит с рекой, открывая красивый вид.
abutting properties
The city council approved the development of abutting properties for commercial use.
соседние участки
Городской совет одобрил развитие соседних участков для коммерческого использования.
abutting land
They purchased abutting land to expand their farm.
соседние земли
Они купили соседние земли, чтобы расширить свою ферму.
abutting buildings
The architect designed a new structure that harmonizes with the existing abutting buildings.
соседние здания
Архитектор спроектировал новую структуру, которая гармонирует с существующими соседними зданиями.
abutting lots
The developer plans to combine the two abutting lots into one larger parcel.
соседние участки
Застройщик планирует объединить два соседних участка в один большой участок.
abutting sidewalks
The construction work will affect the abutting sidewalks for several weeks.
соседние тротуары
Строительные работы повлияют на соседние тротуары в течение нескольких недель.
abutting neighbors
The dispute arose between the abutting neighbors over the fence line.
соседние участки
Спор возник между соседними участками из-за линии забора.
abutting streets
The city plans to improve the conditions of the abutting streets.
прилегающие улицы
Город планирует улучшить условия прилегающих улиц.
abutting properties line
The survey determined the exact location of the abutting properties line.
граница соседних участков
Опрос определил точное местоположение границы соседних участков.
abutting zones
Development regulations affect the abutting zones significantly.
соседние зоны
Регулирование застройки значительно влияет на соседние зоны.
abutting areas
The environmental study focused on the abutting areas affected by the construction.
прилегающие территории
Экологическое исследование сосредоточилось на прилегающих территориях, затронутых строительством.
Examples
The 100 foot tsunami that is anticipated to strike the coast of France will quickly dissipate over the lowlands abutting the Atlantic in France and even those parts of France abutting the English Channel, which likewise will experience a 100 foot tsunami.
100-футовое цунами, которое, как ожидается, ударит по побережью Франции, быстро рассеется по французской низменности, примыкающей к Атлантике, и даже в тех частях Франции, которые примыкают к Ла-Маншу, который также испытает атаку 100-футового цунами.
He/She/It will have been abutting They will have been abutting
он/она/оно будет прелюбодействовать • они будут прелюбодействовать •
The head (24) of the sleeve (16) has an outer abutting surface (26) and an inner abutting surface (30).
Головка (24) муфты (16) имеет внешнюю примыкающую поверхность (26) и внутреннюю примыкающую поверхность (30).
Instead of describing Israel as one of the villages abutting the volcano, they describe Israel as the volcano.
Вместо того, чтобы говорить об Израиле как об одной из деревушек, сидящих на склоне вулкана, они описывают Израиль как вулкан.
The African Plate not only moves to the south during this process, it also further to the west, although the southern portion of Africa moves more in this direction more than the parts abutting the Mediterranean.
Во время этого процесса Африканская платформа движется не только на юг, но также дальше на запад, хотя южная часть Африки движется в этом направлении больше, чем части, примыкающие к Средиземноморью.