-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Abracadabra
Translation of "abracadabra" into Russian
abracadabra
Noun
UK
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
US
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
UK
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
US
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
abracadabras pl
The magician shouted 'abracadabra' and pulled a rabbit out of the hat.
Фокусник крикнул 'абракадабра' и вытащил кролика из шляпы.
Additional translations
о бессмысленной или труднопонятной речи; разг.
abracadabra
Interjection
UK
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
US
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
And with a wave of his wand, he shouted 'abracadabra!' and the rabbit disappeared.
И взмахнув своей палочкой, он крикнул 'абракадабра!', и кролик исчез.
Definitions
abracadabra
Noun
UK
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
US
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
A word said by magicians when performing a magic trick.
The magician waved his wand and said 'abracadabra' before pulling a rabbit out of the hat.
A mystical word or phrase used to invoke magical powers or as a charm.
The ancient scroll contained the word 'abracadabra' as part of a spell for protection.
Meaningless talk; jargon or gibberish that is difficult to understand.
All that technical abracadabra went right over my head.
abracadabra
Interjection
UK
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
US
/ˌæb.rə.kəˈdæb.rə/
A magical word used to invoke or indicate the performance of a magic trick.
The magician waved his wand and said, 'Abracadabra!' as the rabbit appeared from the hat.
Used humorously to suggest that something has been done or achieved as if by magic.
I just pressed a few buttons and abracadabra, the computer was fixed!
Idioms and phrases
say abracadabra
The magician told the child to say abracadabra before opening the box.
сказать «абракадабра»
Фокусник попросил ребёнка сказать «абракадабра» перед тем, как открыть коробку.
chant abracadabra
The kids chanted abracadabra while playing wizard in the backyard.
скандировать «абракадабра»
Дети скандировали «абракадабра», играя в волшебников во дворе.
whisper abracadabra
She whispered abracadabra as a joke and waved her hand over the cup.
прошептать «абракадабра»
Она в шутку прошептала «абракадабра» и помахала рукой над чашкой.
mutter abracadabra
He muttered abracadabra under his breath and smiled at the trick.
пробормотать «абракадабру»
Он пробормотал «абракадабру» себе под нос и улыбнулся фокусу.
shout abracadabra
He shouted abracadabra and pretended to make the coin disappear.
крикнуть «абракадабра»
Он крикнул «абракадабра» и сделал вид, что монета исчезла.
utter abracadabra
She uttered abracadabra with dramatic flair and opened the curtain.
произнести «абракадабра»
Она произнесла «абракадабра» с театральным размахом и открыла занавес.
repeat abracadabra
The teacher asked the class to repeat abracadabra for the spelling game.
повторите «абракадабра»
Учитель попросил класс повторить «абракадабра» для игры по правописанию.
speak abracadabra
She was too shy to speak abracadabra in front of the class.
произнести «абракадабру»
Она слишком стеснялась, чтобы произнести «абракадабру» перед классом.
the word abracadabra
He wrote the word abracadabra on the poster.
слово «абракадабра»
Он написал слово «абракадабра» на плакате.
the magic word abracadabra
Everyone laughed when he announced the magic word abracadabra.
волшебное слово «абракадабра»
Все рассмеялись, когда он произнес волшебное слово «абракадабра».
abracadabra
He waved his hands and said, 'Abracadabra!' to make the magic happen.
абракадабра
Он взмахнул руками и сказал: 'Абракадабра!', чтобы магия сработала.
say abracadabra
The magician told the child to say abracadabra before opening the box.
сказать «абракадабра»
Фокусник попросил ребёнка сказать «абракадабра» перед тем, как открыть коробку.
shout abracadabra
He shouted abracadabra and pretended to make the coin disappear.
крикнуть «абракадабра»
Он крикнул «абракадабра» и сделал вид, что монета исчезла.
whisper abracadabra
She whispered abracadabra as a joke and waved her hand over the cup.
прошептать «абракадабра»
Она в шутку прошептала «абракадабра» и помахала рукой над чашкой.
chant abracadabra
The kids chanted abracadabra while playing wizard in the backyard.
скандировать «абракадабра»
Дети скандировали «абракадабра», играя в волшебников во дворе.
mutter abracadabra
He muttered abracadabra under his breath and smiled at the trick.
пробормотать «абракадабру»
Он пробормотал «абракадабру» себе под нос и улыбнулся фокусу.
repeat abracadabra
The teacher asked the class to repeat abracadabra for the spelling game.
повторите «абракадабра»
Учитель попросил класс повторить «абракадабра» для игры по правописанию.
utter abracadabra
She uttered abracadabra with dramatic flair and opened the curtain.
произнести «абракадабра»
Она произнесла «абракадабра» с театральным размахом и открыла занавес.
abracadabra and alakazam
Abracadabra and alakazam, the performer made the rabbit appear.
абракадабра и алаказам
«Абракадабра и алаказам», — произнёс фокусник, и кролик появился.
abracadabra, presto
Abracadabra, presto, the old scarf turned into a ribbon.
абракадабра, вуаля
Абракадабра, вуаля, старый шарф превратился в ленточку.
abracadabra, hocus pocus
Abracadabra, hocus pocus, he said, trying to sound like a real magician.
абракадабра, хокус-покус
«Абракадабра, хокус-покус», — сказал он, пытаясь звучать как настоящий фокусник.