-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
About-turn
UK
/əˈbaʊt tɜːn/
US
/əˈbaʊt tɜrn/
Translation about-turn into russian
about-turn
Verb
UK
/əˈbaʊt tɜːn/
US
/əˈbaʊt tɜrn/
The soldier was ordered to about-turn and march back to the base.
Солдату было приказано развернуться и маршировать обратно на базу.
Additional translations
about-turn
Noun
UK
/əˈbaʊt tɜːn/
US
/əˈbaʊt tɜrn/
The soldier executed a perfect about-turn on the parade ground.
Солдат выполнил идеальный поворот кругом на плацу.
The company's about-turn on its policy surprised everyone.
Резкая перемена в политике компании удивила всех.
Definitions
about-turn
Verb
UK
/əˈbaʊt tɜːn/
US
/əˈbaʊt tɜrn/
To change one's opinion or decision to the opposite one.
After hearing the new evidence, she about-turned on her previous stance.
about-turn
Noun
UK
/əˈbaʊt tɜːn/
US
/əˈbaʊt tɜrn/
A complete change of opinion, direction, or action.
The company's about-turn on its environmental policy surprised many stakeholders.
Idioms and phrases
about-turn in attitude
His about-turn in attitude surprised everyone at the meeting.
изменение отношения
Его изменение отношения удивило всех на встрече.
trigger an about-turn
Recent events may trigger an about-turn in their approach to negotiations.
спровоцировать разворот
Недавние события могут спровоцировать разворот в их подходе к переговорам.
effect an about-turn
The organization plans to effect an about-turn in its environmental policy.
осуществить разворот
Организация планирует осуществить разворот в своей экологической политике.
signal an about-turn
The new data seems to signal an about-turn in public opinion.
подать сигнал к развороту
Новые данные, похоже, подают сигнал к развороту в общественном мнении.
announce an about-turn
The politician was forced to announce an about-turn on his previous stance.
объявить о развороте
Политику пришлось объявить о развороте по своей прежней позиции.
execute an about-turn
The company decided to execute an about-turn in its marketing strategy.
выполнить разворот
Компания решила выполнить разворот в своей маркетинговой стратегии.
prompt an about-turn
The crisis prompted an about-turn in the organization's policies.
спровоцировать поворот на 180 градусов
Кризис спровоцировал поворот на 180 градусов в политике организации.
require an about-turn
Recent events require an about-turn in our approach.
требовать поворот на 180 градусов
Недавние события требуют поворота на 180 градусов в нашем подходе.
perform an about-turn
The company had to perform an about-turn in its marketing strategy.
выполнить поворот на 180 градусов
Компания должна была выполнить поворот на 180 градусов в своей маркетинговой стратегии.
call for an about-turn
Activists are calling for an about-turn in government policies.
потребовать поворот на 180 градусов
Активисты требуют поворота на 180 градусов в политике правительства.
about-turn in decision
An about-turn in decision was necessary to address the new challenges.
изменение решения
Изменение решения было необходимо для решения новых задач.
about-turn in opinion
There has been an about-turn in opinion among the voters.
изменение мнения
Среди избирателей произошло изменение мнения.
about-turn in strategy
The company is facing an about-turn in strategy after poor sales.
изменение стратегии
Компания сталкивается с изменением стратегии после плохих продаж.
about-turn on policy
The government announced an about-turn on policy regarding climate change.
изменение курса по политике
Правительство объявило об изменении курса по политике в отношении изменения климата.
sharp about-turn
The sharp about-turn in policy left many analysts puzzled.
резкий разворот
Резкий разворот в политике оставил многих аналитиков в недоумении.
sudden about-turn
The sudden about-turn in their plans caught everyone off guard.
внезапный разворот
Внезапный разворот в их планах застал всех врасплох.
dramatic about-turn
Her decision to leave was a dramatic about-turn from her previous stance.
драматический разворот
Ее решение уйти было драматическим разворотом от ее предыдущей позиции.
political about-turn
The politician's political about-turn surprised many of his supporters.
политический разворот
Политический разворот политика удивил многих его сторонников.
complete about-turn
The company made a complete about-turn in its marketing strategy.
полный разворот
Компания сделала полный разворот в своей маркетинговой стратегии.
make an about-turn
The company made an about-turn in its policy.
совершить разворот
Компания совершила разворот в своей политике.
do an about-turn
He did an about-turn on his previous decision.
совершить резкий поворот
Он совершил резкий поворот в своем предыдущем решении.
make an about-turn
The company made an about-turn in its policy.
совершить разворот
Компания совершила разворот в своей политике.