-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
On
Translation of "on" into Russian
on
Adjective
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
The lights are on.
Свет включён.
Are your socks on?
На тебе надеты носки?
(прил. в англ.; о мероприятии)
The game is on!
Игра началась!
Additional translations
идущий
(о мероприятии)
(о мероприятии)
состоящийся
(о мероприятии) Definitions
on
Adjective
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
In operation or functioning.
The lights are on, so someone must be home.
Being worn on the body; attached to or covering a part of the body (used of clothing, shoes, glasses, jewelry, etc.).
Make sure your shoes are on before we leave.
Happening, in a state of being active.
The game is on!
on
Preposition
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
Indicating a position above and in contact with a surface.
The book is on the table.
Indicating a day or date.
The meeting is on Monday.
Indicating the subject of a talk, book, etc.
She gave a lecture on climate change.
Indicating a means of transport.
He traveled on a bus.
Indicating a means or medium.
I saw this guy on TV.
Idioms and phrases
on (someone's) mind
You look worried. What's on your mind?
на уме у (кого-либо)
Ты выглядишь обеспокоенным. Что у тебя на уме?
on hold
Please stay on hold while we connect you.
на удержании
Пожалуйста, оставайтесь на линии, пока мы вас соединяем.
on purpose
She broke the vase on purpose.
нарочно
Она разбила вазу нарочно.
on the table
The proposal is still on the table for discussion.
на рассмотрении
Предложение все еще на рассмотрении для обсуждения.
on time
The train arrived on time.
вовремя
Поезд прибыл вовремя.