-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mongolian
UK
/mɒnˈɡəʊlɪən/
US
/mɑnˈɡoʊliən/
Translation mongolian into russian
Mongolian
Adjective
The Mongolian landscape is vast and beautiful.
Монгольский пейзаж обширен и красив.
Mongolian
Noun
She is learning Mongolian to communicate better with locals.
Она учит монгольский язык, чтобы лучше общаться с местными жителями.
Definitions
Mongolian
Adjective
Relating to Mongolia, its people, or their language.
The Mongolian landscape is known for its vast steppes and nomadic culture.
Mongolian
Noun
A native or inhabitant of Mongolia, a country in East Asia.
The Mongolian shared stories of his homeland's vast steppes and nomadic culture.
The language spoken by the Mongolian people, belonging to the Mongolic language family.
She decided to learn Mongolian to better communicate with her friends from Ulaanbaatar.
Idioms and phrases
mongolian culture
Mongolian culture is rich with traditions and history.
монгольская культура
Монгольская культура богата традициями и историей.
mongolian music
Mongolian music often features traditional instruments.
монгольская музыка
Монгольская музыка часто включает традиционные инструменты.
mongolian language
The Mongolian language uses the Cyrillic script.
монгольский язык
Монгольский язык использует кириллический алфавит.
mongolian landscape
The Mongolian landscape is vast and varied.
монгольский пейзаж
Монгольский пейзаж обширен и разнообразен.
mongolian cuisine
Mongolian cuisine includes dishes like buuz and khuushuur.
монгольская кухня
Монгольская кухня включает блюда, такие как буузы и хуушуур.
mongolian culture
Mongolian culture is rich with traditions and history.
монгольская культура
Монгольская культура богата традициями и историей.
mongolian language
The Mongolian language uses the Cyrillic script.
монгольский язык
Монгольский язык использует кириллический алфавит.
mongolian cuisine
Mongolian cuisine includes dishes like buuz and khuushuur.
монгольская кухня
Монгольская кухня включает блюда, такие как буузы и хуушуур.
mongolian music
Mongolian music often features traditional instruments.
монгольская музыка
Монгольская музыка часто включает традиционные инструменты.
mongolian history
Mongolian history is deeply intertwined with the legacy of Genghis Khan.
Монгольская история
Монгольская история тесно связана с наследием Чингисхана.
Examples
The Classical Mongolian language was the high register used for religious and official purposes, while the various Mongolian dialects served as the low register, like Khalkha Mongolian, Chakhar Mongolian, Khorchin Mongolian, Kharchin Mongolian, Baarin Mongolian, Ordos Mongolian and the Buryat language.
Классический монгольский язык был высоким регистром, используемым в религиозных и официальных целях, в то время как различные монгольские диалекты служили низким регистром, как халхский монгольский, чахарский монгольский, хорчинский монгольский, харчинский монгольский, бааринский монгольский, ордосский, монгольский и бурятский.
Classical Mongolian language was the high register used for religious and official purposes while the various Mongolian dialects serve as the low reigster, like Khalkha Mongolian, Chakhar Mongolian, Khorchin Mongolian, Kharchin Mongolian, Baarin Mongolian, Ordos Mongolian, and the Buryat language.
Классический монгольский язык был высоким регистром, используемым в религиозных и официальных целях, в то время как различные монгольские диалекты служили низким регистром, как халхский монгольский, чахарский монгольский, хорчинский монгольский, харчинский монгольский, бааринский монгольский, ордосский, монгольский и бурятский.
Among them there are Mongolian alphabets, Mongolian alphabets on Tibetan, and Tibetan alphabets for the Mongols in Mongolian and Tibetan, works about systems of transliteration and transcription of foreign texts, Mongolian texts written by Tibetan script, as well as Mongolian texts written by soyombo alphabet and horizontal square script.
Среди них монгольские азбуки, монгольские азбуки на тибетском языке, тибетские азбуки для монголов на монгольском и тибетском языках, сочинения о системах транслитерации и транскрипции иноязычных текстов, монгольские тексты, записанные тибетским письмом и монгольские тексты, записанные письмом соёмбо и квадратным горизонтальным письмом.
It is significant that Mongolia supported the revival and development of Mongolian studies in Germany, announced a possibility of financing Mongolian organized research and training Mongolian experts in the University of Bonn, the main center of Mongolian in Germany.
Показательно, что Монголия выступила в поддержку возрождения и развития монголоведения в Германии, объявила о готовности финансировать монголоведные исследования и подготовку кадров монголоведов в Боннском университете – главном центре монголистики в Германии.
It is symbolic that today, November 26, the day of independence of Mongolia, the Russian Federation handed over to the fraternal Mongolian people aviation equipment that will increase the combat potential of the aviation of the Mongolian Armed Forces, serve as a reliable shield for the peaceful Mongolian sky and make a significant contribution to strengthening the Russian-Mongolian military and military -technical cooperation.
Символично, что сегодня, 26 ноября 2019 г., в день независимости Монголии, Российская Федерация передала братскому монгольскому народу авиационную технику, которая повысит боевой потенциал авиации Вооруженных Сил Монголии, послужит надежным щитом для мирного монгольского неба и внесет значительный вклад в укрепление российско-монгольского военного и военно-технического сотрудничества.