-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Larper
Translation of "larper" into Russian
LARPer
Noun
UK
/ˈlɑː.pə/
US
/ˈlɑr.pɚ/
Countable common noun; a person who participates in live-action role-playing.
ларпер
Разговорное заимствование; участник live-action role-playing. Many LARPers spend weekends at fantasy-themed events.
Многие ларперы проводят выходные на мероприятиях в фэнтезийном стиле.
LARPer
Adjective
Attributive/relational use in noun modifiers; no comparative or superlative forms.
ларперский
Относительное прилагательное; употребляется в контексте LARP. The store sells larper costumes and accessories.
Магазин продаёт ларперские костюмы и аксессуары.
Definitions
LARPer
Noun
a person who takes part in live-action role-playing (LARP)
Many LARPers spend weekends at fantasy-themed events.
LARPer
Adjective
relating to live-action role-playing or to LARPers
The store sells larper costumes and accessories.
Idioms and phrases
avid LARPer
She is an avid LARPer who attends every weekend event.
заядлый ларпер
Она — заядлый ларпер, посещающий каждое мероприятие по выходным.
dedicated LARPer
A dedicated LARPer spends a lot of time building costumes and props.
увлечённый ларпер
Увлечённый ларпер тратит много времени на изготовление костюмов и реквизита.
experienced LARPer
An experienced LARPer can help newcomers learn the rules.
опытный ларпер
Опытный ларпер может помочь новичкам освоить правила.
fellow LARPer
He met a fellow LARPer at the comic convention.
ещё один ларпер
Он встретил ещё одного ларпера на комикс-конвенте.
hardcore LARPer
The hardcore LARPer camped overnight to prepare for the big battle scene.
хардкорный ларпер
Хардкорный ларпер переночевал в лагере, чтобы подготовиться к большой сцене боя.
LARPer community
The LARPer community organized a large medieval-themed event.
сообщество ларперов
Сообщество ларперов организовало крупное мероприятие в средневековом стиле.
LARPer costume
Her LARPer costume included handmade armor and a leather cloak.
костюм ларпера
Её костюм ларпера включал самодельные доспехи и кожаный плащ.
LARPer event
The LARPer event drew players from several nearby cities.
ларп-мероприятие
Ларп-мероприятие привлекло игроков из нескольких соседних городов.
LARPer group
Our LARPer group meets every Saturday in the park.
группа ларперов
Наша группа ларперов встречается каждую субботу в парке.
new LARPer
The new LARPer was nervous at first but quickly joined the group.
новый ларпер
Сначала новый ларпер нервничал, но быстро присоединился к группе.
seasoned LARPer
The seasoned LARPer knew how to stay in character for hours.
опытный ларпер
Опытный ларпер умел оставаться в образе часами.
veteran LARPer
A veteran LARPer offered advice on role-play etiquette.
опытный ларпер
Опытный ларпер дал совет по этикету ролевых игр.