Ямщик

Translation of "ямщик" into English

Noun

ямщики pl

Ямщик управлял лошадьми с большой ловкостью.

The coachman handled the horses with great skill.

Additional translations

Noun

Истор. Служивый человек ямской гоньбы, перевозивший пассажиров и почтовые грузы между станциями.

Ямщик сменил уставших лошадей на станции и продолжил путь с почтой.

Разг. Возница, управляющий экипажем с лошадиной упряжкой.

Ямщик лихо тряхнул вожжами и тройка рванула с места.

Proper noun

Фамилия.

На доске почёта значилась фамилия Ямщик.

голос ямщика

В тишине раздался голос ямщика.

voice of the coachman

In the silence, the voice of the coachman was heard.

коляска ямщика

Коляска ямщика мчалась по дороге.

coachman's carriage

The coachman's carriage sped down the road.

песни ямщика

Вечером звучали песни ямщика под гитару.

songs of the coachman

In the evening, the songs of the coachman were played with a guitar.

свист ямщика

Свист ямщика подгонял лошадей.

coachman's whistle

The coachman's whistle urged the horses on.

шапка ямщика

Шапка ямщика была украшена лентами.

coachman's hat

The coachman's hat was decorated with ribbons.