-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Чиркнуть
Translation чиркнуть into english
Definitions
чиркнуть
Verb
Быстро провести чем-либо по поверхности, обычно с целью зажечь или оставить след.
Он чиркнул спичкой и зажёг свечу.
Кратко написать или нарисовать что-либо.
Она чиркнула пару строк на листке бумаги.
Idioms and phrases
чиркнуть спичкой
Он чиркнул спичкой и зажёг свечу.
to strike a match
He struck a match and lit the candle.
чиркнуть зажигалкой
Она чиркнула зажигалкой и прикурила сигарету.
to flick a lighter
She flicked the lighter and lit her cigarette.
чиркнуть по бумаге
Я чиркнул по бумаге, чтобы записать номер телефона.
scribble on paper
I scribbled on the paper to write down the phone number.
чиркнуть кистью
Художник чиркнул кистью, добавляя последние штрихи.
dab with a brush
The artist dabbed with the brush, adding the final touches.
чиркнуть карандашом
Он чиркнул карандашом, обозначая место на карте.
make a mark with a pencil
He made a mark with a pencil, indicating a spot on the map.