-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Христианин
Translation христианин into english
христианин
Noun
Он был христианином с детства.
He has been a Christian since childhood.
Definitions
христианин
Noun
Человек, исповедующий христианство, приверженец христианской религии.
Христианин регулярно посещает церковь и соблюдает религиозные обряды.
Idioms and phrases
истинный христианин
Он всегда старается быть истинным христианином.
true Christian
He always tries to be a true Christian.
преданный христианин
Она была преданным христианином и посещала церковь каждую неделю.
devoted Christian
She was a devoted Christian and attended church every week.
верующий христианин
Верующий христианин всегда стремится к добру.
Christian believer
A Christian believer always strives for good.
православный христианин
Он вырос в семье православных христиан.
Orthodox Christian
He was raised in a family of Orthodox Christians.
католический христианин
Католические христиане празднуют Рождество с большой радостью.
Catholic Christian
Catholic Christians celebrate Christmas with great joy.
Examples
Подобно тому как штирнеровский древний человек древен потому, что он не-христианин, еще не христианин или скрытый христианин, так его первобытный христианин является христианином потому, что он не-атеист, ещё не атеист, скрытый атеист.
Just as Stirner’s ancient is ancient because he is a non-Christian, not yet a Christian or a hidden Christian, so his primitive Christian is a Christian because he is a non-atheist, not yet an atheist or a hidden atheist.
И вдруг появляется главный герой моей книги, когда Иуда вешается после смерти Христа: «Так умирает первый христианин, последний христианин, единственный христианин».
Then you have the protagonist in my book say, when Judas hangs himself after Jesus’ death, ‘Thus dies the first Christian, the last Christian, the only Christian.’
Вот как он применял это различие к заповеди о непротивлении злому: христианин «живет одновременно как христианин по отношению ко всем, лично претерпевая всяческие страдания в мире, и как мирянин, сохраняя, используя и исполняя все функции, требуемые законом его страны или города…» «Христианин не должен сопротивляться никакому злу; но в пределах своей должности мирянин должен противиться любому злу».
“He lives simultaneously as a Christian toward everyone, personally suffering all sorts of things in the world, and as a secular person, maintaining, using, and performing all the functions required by the law of his territory or city, by civil law, and by domestic law....A Christian should not resist any evil; but within the limits of his office, a secular person should oppose every evil.
— Отец Мартин, вы сказали, что в монастыре поняли, как христианин должен жить, а в больнице — как христианин должен умирать.
Martin, you said that at the monastery you saw how a Christian man should live and at the hospital how a Christian man should die.
Каждый христианин должен задать себе вопрос: кто такой христианин сегодня?
Every Christian should ask himself: Who is a Christian today?