Хандрить

Translation хандрить into english

Verb

хандрил

Он часто хандрит в дождливую погоду.

He often feels blue in rainy weather.

После неудачи на экзамене она начала хандрить.

After failing the exam, she started to be down.

Не хандри, все наладится.

Don't mope, everything will get better.

Verb

Находиться в состоянии подавленности, уныния, тоски.

Он начал хандрить после того, как потерял работу.

Проявлять безразличие, апатию, не проявлять интереса к окружающему.

В последнее время она стала хандрить и перестала заниматься любимым делом.

человек хандрит

Он в последнее время хандрит и не хочет ничего делать.

(someone) feels blue

He has been feeling blue lately and doesn't want to do anything.

он хандрит

После расставания он хандрит и избегает общения.

he feels down

After the breakup, he feels down and avoids communication.

она хандрит

После неудачного интервью она хандрит и не хочет выходить из дома.

she feels low

After the unsuccessful interview, she feels low and doesn’t want to leave the house.

кто-то хандрит

Когда на улице дождь и пасмурно, кто-то хандрит.

(someone) is in the dumps

When it is rainy and gloomy outside, someone is in the dumps.

ребёнок хандрит

После того, как игрушка сломалась, ребёнок хандрит.

child feels sad

After the toy broke, the child feels sad.