English
Russian

English
Russian

Филе

Translation филе into english

филе

Noun

fillet

Я купил филе лосося на ужин.

I bought a salmon fillet for dinner.

Additional translations

loin

strip

Фил

Proper noun

Phil

Фил любит играть на гитаре.

Phil loves playing the guitar.

Definitions

филе

Noun

Часть туши животного или рыбы, отделенная от костей и кожи, обычно используемая для приготовления пищи.

На ужин я приготовил куриное филе с овощами.

Фил

Proper noun

Фил — сокращённая форма имени Филипп, часто используемая как самостоятельное имя.

Фил всегда был душой компании и знал, как поднять настроение друзьям.

Idioms and phrases

рыбное филе

В супермаркете продается свежее рыбное филе.

fish fillet

Fresh fish fillet is sold in the supermarket.

свиное филе

Свиное филе можно приготовить разными способами.

pork fillet

Pork fillet can be cooked in various ways.

филе индейки

Филе индейки идеально подходит для диетического меню.

turkey fillet

Turkey fillet is perfect for a diet menu.

филе трески

Купи в магазине филе трески.

cod fillet

Buy cod fillet at the store.

куриное филе

Я приготовил куриное филе на ужин.

chicken fillet

I cooked chicken fillet for dinner.

говяжье филе

Говяжье филе стоило дорого, но оно того стоило.

beef fillet

Beef fillet was expensive, but it was worth it.

фил коллинз

Фил Коллинз выпустил новый альбом.

Phil Collins

Phil Collins released a new album.

фил джексон

Фил Джексон считается одним из лучших тренеров в НБА.

Phil Jackson

Phil Jackson is considered one of the best coaches in the NBA.

фил найт

Фил Найт основал компанию Nike.

Phil Knight

Phil Knight founded the company Nike.

фил хельмут

Фил Хельмут выиграл турнир по покеру.

Phil Hellmuth

Phil Hellmuth won the poker tournament.

фил спенсер

Фил Спенсер представил планы по развитию Xbox.

Phil Spencer

Phil Spencer presented plans for the development of Xbox.

Examples

Одними из самых популярных закусок типа пастрами являются филе свинины Елена (соленое филе, высушенное на воздухе, покрытое пикантными, тимьяном и другими травами) и филе Тракия (опять же, соленое и сушеное на воздухе филе, которое является более сочным, чем филе Елены и покрыта красным перцем).

Some of the most popular pastrami-type appetizers are the pork Elena fillet (a salted air-dried fillet covered in savoury, thyme and other herbs) and Trakiya fillet (again, salted and air-dried fillet which is more juicy than Elena fillet and is covered in red pepper).

Также в экспортной географии отмечаются такие страны как Ирак (части тушек цыплят бройлеров, а именно четверти задние, филе цыплят) - 12,7%, Словакия (грудная часть цыплят, крылья) - 9%, Азербайджан (четверть тушки задняя, филе малое куриное) - 5,7%, ОАЭ (тушки и филе цыплят) - 4,9%, Саудовская Аравия (тушки куриные) - 4,6%», - отмечают в UFEB.

There were also Iraq (part of the carcass of broilers, the quarters, fillet) – 12,7%, Slovakia (chest, wings) – 9%, Azerbaijan (quarter of carcass, small fillet) – 5.7%, UAE (carcass and fillet) – 4.9%, Saudi Arabia (carcass) – 4.6%,”

Также в экспортной географии отмечаются такие страны как Ирак (части тушек цыплят-бройлеров, а именно задние четвертины, филе цыплят) - 12,7%, Словакия (грудная часть цыпленка, крылья) - 9%, Азербайджан (четвертина тушки задняя, филе малое куриное) - 5,7%, ОАЭ (тушки и филе цыплят) - 4,9%, Саудовская Аравия (тушки куриные) - 4,6%», - отмечают в UFEB.

- окорок и филе: обработка с применением естественной ферментации и созревания в течение минимум 190 дней для окорока и 140 дней для филе".

ham and fillet: treatment using natural fermentation and maturation for at least 190 days for a ham and 140 for fillet.»

Кроме того, ЕС по-прежнему применяет беспошлинные квоты на 25 000 тонн полуфабрикатов из филе тунца/ филе из третьих стран - без торговых соглашений с ЕС, таких как Таиланд, Вьетнам и Китай.

In addition, the EU still applies duty free quotas for 25,000 tons of pre-cooked tuna fillet/ loins from third countries - those without trade agreements with the EU such as Thailand, Vietnam and China.