-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Федерализм
Translation федерализм into english
федерализм
Noun
Федерализм предполагает распределение власти между центральным и региональными правительствами.
Federalism implies the distribution of power between central and regional governments.
Definitions
федерализм
Noun
Форма государственного устройства, при которой несколько территориальных единиц объединяются в одно государство, сохраняя при этом определённую степень самостоятельности.
Федерализм позволяет регионам сохранять свои культурные особенности и управлять местными делами.
Idioms and phrases
принципы федерализма
Российская Конституция основана на принципах федерализма.
principles of federalism
The Russian Constitution is based on the principles of federalism.
развитие федерализма
Развитие федерализма требует баланса между уровнями власти.
development of federalism
The development of federalism requires a balance between levels of power.
концепция федерализма
Концепция федерализма предполагает разделение полномочий.
concept of federalism
The concept of federalism implies a division of powers.
история федерализма
История федерализма в стране насчитывает несколько веков.
history of federalism
The history of federalism in the country spans several centuries.
проблемы федерализма
Проблемы федерализма обсуждаются на международных форумах.
problems of federalism
The problems of federalism are discussed at international forums.
Examples
С учетом наличия большого количества иных терминов (экономический федерализм, финансовый федерализм, бюджетно-налоговый федерализм, переговорный федерализм, конкурентный федерализм и др.) и значимости бюджетного федерализма, с которым эти термины связывают или даже отождествляют, налоговый федерализм сам по себе не получил широкого распространения.
Considering the large number of other terms (economic federalism, financial federalism, fiscal federalism, federalism of negotiations, competitive federalism etc.) and the importance of fiscal federalism, with which these terms are associated or even identified, the tax federalism itself is not widely used.
В статье показано, каким образом фискальный федерализм может повлиять на экономический рост государства, и объяснено, почему «работающий» федерализм встречается настолько редко.
The article shows how fiscal federalism can influence economic growth of the state and explains why “working” federalism occurs so rarely.
Автор объясняет, что такое федерализм с практической точки зрения: вымышленные интервью, проведенные молодой командой репортера и оператора, которые работают на Европейском телевидении для молодежи, выясняют, что европейский федерализм уходит корнями в историю, и описывают его эволюцию.
The author explains what federalism is all about with a very practical approach: the fictional interviews, conducted by a young team of a reporter and a cameraman working for the European Television for Youth, reveal that European federalism has deep roots in history and describe its evolution in time.
Ключевые слова: федерализм, принципы федерализма, этнический федерализм.
Key words: federalism, principles of federalism, ethnic federalism.
Канадский федерализм — Канадский федерализм одна из трёх основ канадского конституционного правопорядка наряду с ответственным правительством и Канадской хартией прав и свобод.
Federalism is one of the three pillars of the constitutional order, along with responsible government and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.