Уцелеть

Translation уцелеть into english

Verb

уцелел

Он смог уцелеть после аварии.

He was able to survive after the accident.

Несмотря на пожар, дом уцелел.

Despite the fire, the house remained intact.

Additional translations

Verb

Остаться невредимым, не пострадать в результате какого-либо происшествия, катастрофы и т.п.

После пожара удалось уцелеть только нескольким домам.

Сохраниться, остаться в прежнем виде, не исчезнуть.

Несмотря на время, некоторые старинные здания смогли уцелеть.

чудом уцелеть

Он чудом уцелел в аварии.

miraculously survive

He miraculously survived the accident.

едва уцелеть

Дом едва уцелел после пожара.

barely survive

The house barely survived the fire.

полностью уцелеть

Здание полностью уцелело после землетрясения.

completely survive

The building completely survived the earthquake.

спастись и уцелеть

Ему удалось спастись и уцелеть в лесу.

escape and survive

He managed to escape and survive in the forest.

уцелеть в бою

Многие солдаты уцелели в бою.

survive in battle

Many soldiers survived in battle.