Утаскивать

Translation утаскивать into english

Verb

утаскивал утаскивала утаскивало утаскивали

Он начал утаскивать стул в другую комнату.

He began to drag away the chair to another room.

Вор пытался утаскивать ценные вещи из дома.

The thief tried to carry off valuable items from the house.

Собака пыталась утаскивать игрушку из рук ребенка.

The dog tried to pull away the toy from the child's hands.

Verb

Перемещать что-либо, кого-либо в другое место, обычно тайно или без разрешения.

Кот постоянно утаскивает носки из корзины для белья.

Уводить кого-либо с собой, обычно против воли или без ведома.

Дети утаскивают щенка в сад, чтобы поиграть с ним.

утаскивать вещи

Он постоянно утаскивает вещи из магазина.

to steal things

He constantly steals things from the store.

утаскивать деньги

Кто-то утаскивает деньги из кассы.

to take money

Someone is taking money from the cash register.

утаскивать еду

Собаки иногда утаскивают еду со стола.

to take food

Dogs sometimes take food from the table.

утаскивать одежду

Кошка любит утаскивать одежду, чтобы с ней играть.

to take clothes

The cat likes to take clothes to play with.

утаскивать игрушки

Маленькие дети часто утаскивают игрушки друг у друга.

to steal toys

Young children often steal toys from each other.