-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ус
Definitions
ус
Noun
Волосы, растущие на верхней губе у мужчин.
У него были густые усы, которые придавали ему солидный вид.
Часть растения, представляющая собой тонкий, длинный побег, с помощью которого растение цепляется за опору.
Усы клубники быстро разрастаются и укореняются в почве.
Idioms and phrases
чёрный ус
У него был чёрный ус.
black mustache
He had a black mustache.
длинный ус
Его длинный ус привлёк внимание.
long mustache
His long mustache attracted attention.
тонкий ус
Он носил тонкий ус.
thin mustache
He wore a thin mustache.
густой ус
У него был густой ус.
thick mustache
He had a thick mustache.
завитый ус
Он завил свой ус.
curled mustache
He curled his mustache.
Examples
2) В учении о гармонии А. – один из типов хроматики (см. Хроматизм), хроматич. видоизменение осн. неустойчивых ступеней диатоники, обостряющее их тяготение к устойчивым (т. е. к звукам тонического трезвучия; см. Устой и неустой).
Your trust is important to us, which is why we don’t share PII we receive about you with others unless we have: (a) received your permission; (b) given you notice, such as by telling you about it in this policy; or (c) removed your name or any other PII from it.
Мы являемся частью крупной медиа-компании, в которую входят телеканалы «Ариг Ус» и «Ариг Ус 24», издание онлайн-сети «Ариг Ус online», радиостанции «Радио Сибирь-Байкал» и «Радио Дача» и республиканский еженедельник «Традиция».
We are part of a large media holding, which includes the Arig Us and Arig Us 24 television channels, the Arig Us online network publication, the Radio Sibir-Baikal and Radio Dacha radio stations, and the republican weekly Tradition.
В подобном сценарии если не удается идентифицировать известную проблему и если последующая перезагрузка системы/перезапуск проблемы не исправляет проблему УС, то единственной возможностью решения проблемы УС может быть исследование системы вручную, чтобы идентифицировать основную причину УС.
In such a scenario, if known problem identification fails, and if a subsequent system reboot/application restart fails to remedy the PS problem, there may be no choice but to manually examine the system to identify a root cause item in the PS.
За год количество УС с функцией Recycling выросло на 52% с 1863 до 2837 устройств, установленных по всей территории Российской Федерации (906 УС в Москве и Московской области и 1931 УС в региональных филиалах).
During the year, the number of self-service devices with this function increased by 52% from 1,863 to 2,837 devices installed throughout Russia (906 devices in Moscow and the Moscow region and 1,931 devices in regional branches).
Дал объяснение явлений неустойчивости плазмы в системах её удержания и предложил метод подавления неустойчивости (метод «магнитной ямы»).
“[W]we went through a few stretches where we took bad shots or turned it over [a few] possessions in a row and [S]shippensburg had a very good point guard that was quick to [the] basket in transition and we had a stretch where we couldn’t stop her,” Eckleberry explained.