-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Урбанизированный
Translation урбанизированный into english
Definitions
урбанизированный
Adjective
Относящийся к городу, городской, связанный с развитием и особенностями городской жизни.
Урбанизированный район отличается высокой плотностью населения и развитой инфраструктурой.
Обладающий чертами, характерными для городской среды, такими как многоэтажные здания, транспортные сети и т.д.
Урбанизированный пейзаж мегаполиса включает в себя небоскрёбы и оживлённые улицы.
Idioms and phrases
урбанизированная зона
Урбанизированная зона постоянно расширяется.
urbanized area
The urbanized area is constantly expanding.
урбанизированная среда
Урбанизированная среда требует особого подхода к планированию.
urbanized environment
The urbanized environment requires a special approach to planning.
урбанизированные районы
В урбанизированных районах часто возникают проблемы с транспортом.
urbanized districts
In urbanized districts, transportation issues often arise.
урбанизированное общество
Урбанизированное общество предъявляет высокие требования к инфраструктуре.
urbanized society
Urbanized society places high demands on infrastructure.
урбанизированная территория
Урбанизированная территория требует регулярного обновления коммуникаций.
urbanized territory
Urbanized territory requires regular updating of communications.
Examples
Это произвело историю политической и экономичной конкуренции и сравнения, но также и экономической интеграции, которая создала урбанизированный коридор между этими двумя городами.
This has produced a history of political and economical rivalry and comparison but also economic integration that has created an urbanized corridor between the two cities.
Это полностью урбанизированный город-государство, где никто больше не живет в сельской местности.
It is a completely urbanized city-state, where nobody lives in a rural area anymore.
Самый урбанизированный из всех его островов, Мале имеет ряд исторических мест, которые следует посетить, например, в пятницу мечеть.
The most urbanized of all its islands, Malé has a number of historic sites that should be visited, such as the Friday Mosque.
Все более урбанизированный и оцифрованный мир предлагает меньше возможностей для физической активности детей благодаря здоровой игре.
The increasingly urbanized and digitalized world offers fewer opportunities for physical activity through healthy play.
Полтора века спустя, Брисбен превратился в огромный урбанизированный район.
One and a half centuries later, Brisbane has turned into an enormous urbanized area.