-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Украшательство
Translation украшательство into english
украшательство
Noun
Украшательство фасада здания привлекло внимание прохожих.
The embellishment of the building's facade attracted the attention of passersby.
Украшательство в интерьере создало атмосферу уюта.
The ornamentation in the interior created a cozy atmosphere.
Additional translations
Definitions
украшательство
Noun
Излишнее, чрезмерное украшение чего-либо, стремление к излишнему украшению.
В интерьере дома преобладало украшательство, что делало его перегруженным и безвкусным.
Idioms and phrases
излишнее украшательство
Излишнее украшательство только портит интерьер.
excessive embellishment
Excessive embellishment only spoils the interior.
архитектурное украшательство
Архитектурное украшательство было характерно для того времени.
architectural embellishment
Architectural embellishment was typical for that era.
уличное украшательство
Уличное украшательство создало праздничное настроение.
street decoration
Street decoration created a festive mood.
ненужное украшательство
Ненужное украшательство отвлекает от сути произведения.
unnecessary embellishment
Unnecessary embellishment distracts from the essence of the work.
театральное украшательство
Театральное украшательство подчеркнуло атмосферу спектакля.
theatrical embellishment
Theatrical embellishment emphasized the atmosphere of the play.
Examples
Он сейчас со всех сторон застроены и некоторое украшательство их таки коснулось - пристроили башню с часами.
It is now built up from all sides and some embellishment of them has touched - they have built a tower with a clock.
Изображение машинки «ЗИС — 110 В» это уже мое «украшательство».
The image of the ZIS - 110 V machine is already my "decoration".
Любое украшательство в древности имело практический характер: как говорится, и тарелочки детворе строгали, и свое творческое начало проявляли.
Any decoration in ancient times had a practical character: as they say, they planed plates for children, and showed their creative beginnings.
Любое ,,украшательство,, если можно так выразиться, приведёт к тому, что болезнь будет прогрессировать и наступит летальный исход.
Any, decoration,, so to speak, would cause the disease will progress and will be fatal.
Так я выделил для себя 3 характерные особенности, которые намерен использовать в этом проекте: наив, украшательство, структуризация плоскости.
Thus I’ve singled out three characteristic features that I’m going to use in my work: naïve, decoration, space structuring.