Угодник

Translation угодник into english

Noun

Он всегда был угодником, стараясь всем угодить.

He was always a pleaser, trying to please everyone.

В церкви висела икона святого угодника.

In the church, there was an icon of the holy saint.

Additional translations

Noun

Человек, стремящийся угодить, доставить удовольствие другим, часто в ущерб собственным интересам.

Он был известен как угодник, всегда готовый помочь и поддержать других, даже если это требовало от него больших усилий.

В религиозном контексте: святой, угодивший Богу своей праведной жизнью.

Святой Николай Чудотворец почитается как великий угодник Божий.

угодник божий

Святой Николай Чудотворец был известен как угодник Божий.

(God's) pleaser

Saint Nicholas the Wonderworker was known as God's pleaser.

светский угодник

Он был известен как светский угодник, всегда стараясь угодить влиятельным людям.

worldly pleaser

He was known as a worldly pleaser, always trying to please influential people.

угодник начальства

Его называли угодником начальства за постоянные попытки завоевать их расположение.

pleaser of (the) bosses

He was called a pleaser of the bosses for his constant attempts to win their favor.

угодник публики

Он был настоящим угодником публики, всегда старался вызвать аплодисменты.

pleaser of (the) public

He was a true pleaser of the public, always trying to elicit applause.

угодник женщин

Он славился как угодник женщин, всегда знал, как произвести впечатление.

pleaser of women

He was famous as a pleaser of women, always knowing how to make an impression.