Тяжба

Translation тяжба into english

Noun

Тяжба между соседями длилась несколько лет.

The lawsuit between the neighbors lasted several years.

Тяжба по этому делу была сложной и долгой.

The litigation in this case was complex and lengthy.

Тяжба между компаниями привела к судебному разбирательству.

The dispute between the companies led to a court trial.

Additional translations

Noun

Судебное разбирательство, спор между сторонами, который решается в суде.

Тяжба между соседями длилась несколько лет, пока суд не вынес окончательное решение.

судебная тяжба

Судебная тяжба длилась несколько лет.

legal dispute

The legal dispute lasted for several years.

тяжба (с) государством

Тяжба с государством оказалась сложной и дорогостоящей.

dispute (with) the state

The dispute with the state turned out to be complex and costly.

семейная тяжба

Семейная тяжба разделила родственников на два лагеря.

family dispute

The family dispute divided the relatives into two camps.

непрекращающаяся тяжба

Непрекращающаяся тяжба отнимала много времени и сил.

ongoing dispute

The ongoing dispute took a lot of time and effort.

тяжба (между) соседями

Тяжба между соседями затянулась на несколько лет.

dispute (between) neighbors

The dispute between the neighbors dragged on for several years.