-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Топи
Translation топи into english
Definitions
топь
Noun
Топь - это заболоченное место, болото, часто с вязкой, топкой почвой.
Путники старались обойти топь, чтобы не увязнуть в трясине.
Idioms and phrases
уходить в топь
Без фонаря опасно уходить в топь ночью.
to go into the swamp
It's dangerous to go into the swamp at night without a lantern.
таинственная топь
Таинственная топь скрывала много тайн и загадок.
mysterious swamp
The mysterious swamp hid many secrets and mysteries.
спасаться из топи
Они долго пытались спасаться из топи, но не могли найти выход.
to escape from the swamp
They tried to escape from the swamp for a long time but couldn't find a way out.
зловещая топь
Зловещая топь покрыта густым туманом.
ominous swamp
The ominous swamp is covered in thick fog.
глубокая топь
Он случайно упал в глубокую топь и не смог выбраться.
deep swamp
He accidentally fell into a deep swamp and couldn't get out.
Examples
Парламент так и не смог избрать президента, на этот раз Топи получил 74 голоса.[3] 14 июля произошло очередное голосование и на этот раз Топи получил только 50 голосов, в то время как Неритан Цека от партии Демократической Альянс получил 32 голоса членов парламента.[4] 20 июля, в четвертом туре голосования, Топи был поддержан некоторыми членами оппозиции и получил 85 голосов, таким образом, он был избран президентом Республики Албании на 5-летний срок.
The parliament still failed to elect a president; this time Topi received 74 votes.[6] On 14 July, another vote was held; this time Topi won only 50 votes, while Neritan Ceka of the Democratic Alliance Party won 32.[7]
Непальский топи, также известный как Дакка топи, является видом шляпы, которая стала широко популярной во времена правления непальского короля Махендры (1955–1972).
Nepali topi, also known as Dhaka topi, is a type of hat of that became widely popular during the reign of King Mahendra of Nepal (1955–1972).
Парламент так и не смог избрать президента, на этот раз Топи получил 74 голоса.14 июля произошло очередное голосование и на этот раз Топи получил только 50 голосов, в то время как Неритан Цека от партии Демократической Альянс получил 32 голоса членов парламента.
The parliament still failed to elect a president; this time Topi received 74 votes.[6] On 14 July, another vote was held; this time Topi won only 50 votes, while Neritan Ceka of the Democratic Alliance Party won 32.[7]
Тантия Топи был сыном Пандуранга Рао Топи, видного дворянина при дворе пешвы Бал Рао II. После изгнания Бал Рао II в Битур туда переехал Пандуранг Рао вместе со своей семьёй.
Tantya Tope was the son of Pandurang Rao Tope, an important noble at the court of the Peshwa Baji Rao II, after Baji Rao II was exiled to Bithoor, Pandurang Rao and his family also shifted there.
Правительственные чиновники часто носят непальские топи как часть национальной одежды в особых случаях.
Government officials often wear the Nepali topi as a part of the national dress on special occasions.