-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тонированный
Translation тонированный into english
Definitions
тонированный
Adjective
Обработанный с помощью тонировки, имеющий затемнённые или окрашенные участки.
Тонированные стёкла автомобиля защищают от яркого солнца.
Имеющий определённый оттенок или цвет, полученный в результате окрашивания.
Тонированные волосы придают образу свежесть и яркость.
Idioms and phrases
тонированный автомобиль
Он купил тонированный автомобиль для большей конфиденциальности.
tinted car
He bought a tinted car for more privacy.
тонированное стекло
Тонированное стекло защищает от яркого солнца.
tinted glass
Tinted glass protects from bright sunlight.
тонированное окно
Тонированное окно в спальне помогает лучше спать.
tinted window
A tinted window in the bedroom helps sleep better.
тонированная плёнка
Тонированная плёнка была наклеена на окна офиса.
tinted film
Tinted film was applied to the office windows.
тонированная поверхность
Тонированная поверхность уменьшает блики.
tinted surface
A tinted surface reduces glare.
Examples
Две приведенные здесь галактики, снятые телескопом NASA / ESA Hubble, называются MCG + 01-38-004 (верхний, красно-тонированный) и MCG + 01-38-005 (нижний сине-тонированный ).
The two galaxies shown here, imaged by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, are named MCG+01-38-004 (the upper, red-tinted one) and MCG+01-38-005 (the lower, blue-tinted one).
Это касается того, как вы всегда должны использовать тонированный черный цвет в дизайне и что этот оттенок должен исходить из основного цвета, который вы используете.
There are text about how you should always use tinted black color in design and that this tint should come from the main color you use.
Вы также можете добавить красочную мебель для акцента или закрепить более нейтральный тонированный сад.
You could also prefer to include vivid furniture to accent or support a much more neutral toned yard.
Вы не будете испытывать быструю потерю веса с этим, по большей части, но они могут помочь вам растаять последний оставшийся жир дополнительных тел, чтобы дать мышцам более рельефный и тонированный вид.
You will not experience rapid weight loss with these for the most part, but they can help you melt away the last remaining extra body fat to give your muscles a more ripped and toned look.
а) Звуковой (сирена, тонированный сигнал);
sound (siren, toned signal);