-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Телезритель
Translation телезритель into english
телезритель
Noun
Телезритель с интересом смотрел новый сериал.
The televiewer watched the new series with interest.
Каждый телезритель имеет свои предпочтения в программах.
Every TV viewer has their own preferences in programs.
Definitions
телезритель
Noun
Человек, который является аудиторией телевизионных программ.
Телезрители активно обсуждали последние новости в социальных сетях.
Idioms and phrases
активный телезритель
Активный телезритель не пропустит ни одной премьеры.
active viewer
An active viewer won't miss a single premiere.
внимательный телезритель
Внимательный телезритель заметит все детали.
attentive viewer
An attentive viewer will notice all the details.
постоянный телезритель
Этот сериал имеет много постоянных телезрителей.
regular viewer
This series has many regular viewers.
опытный телезритель
Опытный телезритель знает, как отличить хорошую программу.
experienced viewer
An experienced viewer knows how to distinguish a good show.
массовый телезритель
Эта передача рассчитана на массового телезрителя.
mass viewer
This program is designed for the mass viewer.
Examples
Компетентный телезритель - критически мыслящий телезритель.
A good electrician is a critical thinker.
Украинский телезритель и читатель находится под ежедневным и непрерывным информационным давлением.
The Ukrainian viewer and reader is under daily and nonstop pressure and continuous information.
В.ПУТИН: Когда телезритель задает вопрос по Резервному фонду, он, видимо, имеет в виду вообще все резервы государства.
VLADIMIR PUTIN: When a TV viewer asks a question about the Reserve Fund, he probably means all the state reserves in general.
Благодаря «эффекту участия» – важнейшему завоеванию телевизионной эстетики – телезритель имеет возможность быть не просто пассивным наблюдателем происходящего.
Thanks to the "effect of participation" - the most important achievement of television aesthetics - the viewer has the opportunity to be not just a passive observer of what is happening.
А теперь за жизнью фонда может наблюдать каждый телезритель, благодаря блоку видео сюжетов на нашем телеканале.
And now every spectator can observe the life of the fund, thanks to a block of video stories on our channel.