-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Страстность
Translation страстность into english
страстность
Noun
Его страстность к музыке была очевидна.
His passion for music was obvious.
Страстность её речи вдохновила всех присутствующих.
The ardor of her speech inspired everyone present.
Страстность его убеждений не оставляла никого равнодушным.
The fervor of his convictions left no one indifferent.
Definitions
страстность
Noun
Сильное, глубокое чувство, проявление эмоций, увлеченность чем-либо.
Его страстность в работе вдохновляла всех коллег.
Idioms and phrases
страстность речи
Его страстность речи вдохновила всех присутствующих.
passionateness of speech
The passionateness of his speech inspired everyone present.
страстность характера
Её страстность характера притягивает людей.
passionateness of character
Her passionateness of character attracts people.
страстность отношений
Страстность их отношений была заметна всем.
passionateness of relationships
The passionateness of their relationships was noticeable to everyone.
страстность чувств
Страстность его чувств была очевидна.
passionateness of feelings
The passionateness of his feelings was obvious.
страстность натуры
Страстность натуры часто приводит к непредсказуемым поступкам.
passionateness of nature
Passionateness of nature often leads to unpredictable actions.
Examples
Этого желает оно больше всего, в этом вся страстность его.
That is what it desires the most; that is its entire passion.
Этого хочет оно больше всего, в этом вся страстность его.
That is what it desires the most; that is its entire passion.
Всегда можно сказать, что вы страстный поклонник Пикассо, а эта кривая красная линия означает страстность ее натуры.
You can always say that you are a passionate admirer of Picasso, and this red line curve means the passion of her nature.
Совместимость мужчины Скорпион и женщины Скорпион в постели также невысокая, несмотря на природную страстность партнеров.
The compatibility of Scorpio men and Scorpio women in bed is also low, despite the natural passion of partners.
Именно на такую вот страстность американской молодежи он и рассчитывал, когда приехал в Нью Йорк.
It was precisely that youthful American passion that he had counted on when he came to New York.