-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Спутать
Translation спутать into english
спутать
Verb
Я мог спутать эти два слова.
I could confuse these two words.
Он случайно спутал свои ключи с моими.
He accidentally mixed up his keys with mine.
Она спутала нитки, когда вязала.
She tangled the threads while knitting.
Definitions
спутать
Verb
Смешать, перепутать что-либо, привести в беспорядок.
Он спутал все провода, и теперь их трудно распутать.
Ошибочно принять одно за другое.
Я спутал его с его братом, они очень похожи.
Idioms and phrases
спутать карты
Он хотел спутать карты своим конкурентам.
to confuse plans
He wanted to confuse his competitors' plans.
спутать следы
Преступник постарался спутать следы.
to cover one's tracks
The criminal tried to cover his tracks.
спутать мысли
Её слова спутали мои мысли.
to confuse thoughts
Her words confused my thoughts.
спутать планы
Плохая погода спутала наши планы на пикник.
to disrupt plans
The bad weather disrupted our plans for a picnic.
спутать пути
Из-за густого тумана мы спутали пути.
to mix up paths
Because of the thick fog, we mixed up the paths.
Examples
Легко спутать-24 и Ан-26 и журналисты (и правительственные чиновники) часто это делают.
It's easy to confuse the An-24 and An-26 and journalists (and government officials) often do so.
Он также подчеркнул, что "абсолютно невозможно спутать пассажирский самолет с грузовым самолетом, который используют украинские войска.
He also stressed that "it is absolutely impossible to confuse a passenger plane with a cargo aircraft used by Ukrainian troops.
Венецию не спутать ни с каким городом:
Venice is not confused with any city:
специфические симптомы, которые не позволяют спутать эти два
specific symptoms that do not allow confusing these two
Иногда описываемое явление всё же можно спутать с другими.
Sometimes the described phenomenon can still be confused with others.