-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Слушатели
Translation слушатели into english
Definitions
слушатель
Noun
Человек, который слушает кого-либо или что-либо, воспринимает на слух информацию.
Слушатель внимательно следил за лекцией профессора.
Человек, обучающийся в учебном заведении, посещающий лекции, но не сдающий экзамены.
Он был слушателем на курсах повышения квалификации.
Idioms and phrases
внимательный слушатель
Он всегда был внимательным слушателем.
attentive listener
He was always an attentive listener.
пассивный слушатель
Пассивный слушатель редко задает вопросы.
passive listener
A passive listener rarely asks questions.
активный слушатель
Активный слушатель участвует в дискуссии.
active listener
An active listener participates in the discussion.
опытный слушатель
Опытный слушатель знает, как интерпретировать нюансы.
experienced listener
An experienced listener knows how to interpret nuances.
начинающий слушатель
Начинающий слушатель может не сразу понять смысл.
beginner listener
A beginner listener might not immediately grasp the meaning.
впечатлённый слушатель
Впечатлённый слушатель долго не мог найти слов.
impressed listener
The impressed listener could not find words for a long time.
уважаемый слушатель
Уважаемые слушатели, добро пожаловать на нашу программу.
dear listener
Dear listeners, welcome to our program.
восхищённый слушатель
Лекция оставила восхищённых слушателей.
admiring listener
The lecture left admiring listeners.
очаровывать слушателей
Он мастерски умел очаровывать слушателей своими рассказами.
to charm the listeners
He skillfully knew how to charm the listeners with his stories.
преданный слушатель
Он был преданным слушателем этого радио.
faithful listener
He was a faithful listener of this radio station.
очаровать слушателей
Рассказчик сумел очаровать слушателей своей историей.
to charm the listeners
The storyteller managed to charm the listeners with his story.
благодарный слушатель
Благодарный слушатель подошёл к музыканту после концерта.
grateful listener
The grateful listener approached the musician after the concert.
развлечённый слушатель
Развлечённый слушатель аплодировал музыкантам.
entertained listener
The entertained listener applauded the musicians.
Examples
Вы должны охарактеризовать вашу аудиторию как имеющую позитивную установку (слушатели уже придерживаются данной точки зрения), не имеющую определенного мнения (слушатели не информированы, нейтральны или безразличны) или имеющую негативную установку (слушатели придерживаются противоположной точки зрения).
You should describe your audience as having a positive attitude (the listeners already hold this viewpoint), not having a certain opinion (listeners are not informed, neutral or indifferent) or having a negative attitude (listeners hold the opposite viewpoint).
Вы должны охарактеризовать вашу аудиторию как имеющую позитивную установку (слушатели уже придерживаются данной точки зрения), не имеющую определенного мнения (слушатели не информированы, нейтральны или безразличны) или имеющую негативную установку(слушатели придерживаются противоположной точки зрения).
You should view your audience as people having a positive attitude (readers already adhere to your point of view), not having a definite opinion (readers are not informed, neutral or indifferent) or having a negative attitude (readers hold the opposite point of view).
Эта точка концентрации представляет собой обобщенную установку аудитории по отношению к предмету.Вы должны охарактеризовать вашу аудиторию как имеющую позитивную установку (слушатели уже придерживаются данной точки зрения), не имеющую определенного мнения (слушатели не информированы, нейтральны или безразличны) или имеющую негативную установку (слушатели придерживаются противоположной точки зрения).
You should describe your audience as having a positive attitude (the listeners already hold this viewpoint), not having a certain opinion (listeners are not informed, neutral or indifferent) or having a negative attitude (listeners hold the opposite viewpoint).
«Я не слышу, чтобы кто-то беспокоился о том, все ли слушатели« 99 процентов невидимых »являются архитекторами, а слушатели« Радиолаба »- учеными», - пишет она.
“I don’t hear anyone fretting over whether ‘99 Percent Invisible’ listeners are all architects or ‘Radiolab’ listeners are all scientists,” she writes.
В ходе занятия слушатели познакомились с понятием «формы государства», узнали о наиболее характерных формах современных государств и тенденциях их развития, в ходе практического задания в минигруппах слушатели провели сравнительно-правовой анализ различных элементов форм современных государств.
During the lesson, the students got acquainted with the concept of “form of state rule”, learned about the most characteristic forms of modern states and their development trends, during the practical assignment in mini-groups, students conducted a comparative legal analysis of various elements of the forms of modern states.