-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сингл
Translation сингл into english
сингл
Noun
Этот сингл стал хитом в прошлом году.
This single became a hit last year.
Definitions
сингл
Noun
Музыкальная запись, содержащая одну или несколько композиций, обычно выпускаемая отдельно от альбома.
Группа выпустила новый сингл, который сразу же занял первые строчки хит-парадов.
Спортивный матч или соревнование, в котором участвуют только два игрока или команды, например, в теннисе.
В финале турнира по теннису прошел напряженный сингл между двумя сильнейшими игроками.
Idioms and phrases
выпустить сингл
Группа решила выпустить сингл перед альбомом.
to release a single
The band decided to release a single before the album.
новый сингл
Певица представила свой новый сингл на концерте.
new single
The singer presented her new single at the concert.
популярный сингл
Его популярный сингл занял первое место в чартах.
popular single
His popular single reached number one in the charts.
записать сингл
Они собираются записать сингл в студии.
to record a single
They are going to record a single in the studio.
продвигать сингл
Лейбл активно продвигает новый сингл.
to promote a single
The label is actively promoting the new single.
Examples
Only 2006 Сингл Второй сингл с With Teeth и второй сингл, выпущенный в формате «open-source».
Only 2006 Single/EP Second single from With Teeth and NIN's second "open-source" single.
В Австралии, «Плохое Влияние» было выпущено как четвертый сингл альбома как содействующий сингл для ее Тура Funhouse, и «Funhouse» был позже выпущен как пятый сингл.
In Australia, Bad Influence was released as the album fourth single as a promotional single for her Funhouse Tour, and Funhouse was later released as the fifth single.
Atlantis is Calling (S.O.S. for Love) — второй сингл Modern Talking, выпущенный с третьего альбома Ready for Romance, и это их пятый (и последний) последовательный сингл, который достиг № 1 в немецком сингл-чарте.
Atlantis is Calling (S.O.S. for Love) is Modern Talking’s second single released from the third album, Ready for Romance, and it is their fifth consecutive single to reach No. 1 on the German single chart.
Цифровой макси сингл был выпущен 29 декабря 2009, а затем был выпущен CD макси сингл в США в конце января 2010 и 12" сингл в начале февраля 2010.[26] Критики дали различные обзоры к песне.
The digital maxi single was released in many countries on December 29, 2009, followed by a CD maxi single in the US in late January 2010 and a 12" vinyl single in early February 2010.[55] Contemporary critics gave a mixed review of the song.
Позже в 1973 году сингл "все согласились, что все получится" у скромного успеха в чартах (сингл версия представляет собой существенно различные записи, чем альбомная версия и все последующие диски) и, в 1974, сингл "Звезда" вышла в топ-30 Великобритании и США графики.
Later in 1973 the single "Everyone's Agreed That Everything Will Turn Out Fine" had modest chart success (the single version is different from the album version and all subsequent CD's) and, in 1974, the single "Star" reached the Top 30 of both the UK and US charts.