-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сверкание
Translation сверкание into english
сверкание
Noun
Сверкание звезд на небе было завораживающим.
The sparkle of the stars in the sky was mesmerizing.
Сверкание снега на солнце ослепляло.
The glitter of the snow in the sun was blinding.
Сверкание огоньков на елке создавало праздничное настроение.
The twinkle of the lights on the Christmas tree created a festive mood.
Сверкание его глаз выдавало радость.
The shine in his eyes revealed joy.
Definitions
сверкание
Noun
Яркий, блестящий свет, который быстро появляется и исчезает.
Сверкание молнии осветило ночное небо.
Idioms and phrases
сверкание глаз
В его глазах было заметно сверкание.
sparkle of eyes
There was a noticeable sparkle in his eyes.
сверкание звёзд
Сверкание звёзд завораживало.
twinkling of stars
The twinkling of stars was mesmerizing.
сверкание молнии
Сверкание молнии осветило небо.
flash of lightning
The flash of lightning lit up the sky.
сверкание бриллиантов
Сверкание бриллиантов ослепляло.
sparkle of diamonds
The sparkle of diamonds was blinding.
сверкание воды
Сверкание воды в реке было видно издалека.
gleam of water
The gleam of water in the river was visible from afar.
Examples
Они могли видеть их сверкание и слышать грохот извержения».
Seen them — heard them — and kept out of their way."
Сегодня ты увидел сверкание, но это ничего не значило, потому что отсутствовало ощущение.
You saw glitter today, but that did not mean anything, because the feeling was missing.
Это дивное зрелище не такое долговечное, как сверкание драгоценных камней: любой айсберг рано или поздно растает.
This marvelous spectacle is not as durable as the sparkle of precious stones: any iceberg will melt sooner or later.
Выставка каллиграфии и живописи «Сверкание гор и рек, сохранение дружбы на века»
Exhibition of calligraphy and painting “Shining of Mountains and Rivers, Friendship for Centuries”
Таким образом, сверкание нефтедолларов Саудовской Аравии привлекло внимание французского правительства.
So, the flash of Saudi petro-dollars got the attention of the French government.