Расформировывать

Translation расформировывать into english

Verb

расформировывал

Они начали расформировывать команду после поражения.

They began to disband the team after the defeat.

Компания решила расформировывать отдел из-за сокращения бюджета.

The company decided to dissolve the department due to budget cuts.

Verb

Производить процесс расформирования, то есть разъединять, распускать ранее сформированную группу, организацию или подразделение.

Командование решило расформировывать отряд из-за сокращения бюджета.

расформировывать подразделение

Решили расформировывать подразделение из-за сокращения штата.

to disband a unit

They decided to disband the unit due to staff reductions.

расформировывать команду

После проигрыша начали расформировывать команду.

to disband a team

After the defeat, they began to disband the team.

расформировывать организацию

Власти решили расформировывать организацию по решению суда.

to disband an organization

The authorities decided to disband the organization by court decision.

расформировывать батальон

Министерство обороны стало расформировывать батальон.

to disband a battalion

The Ministry of Defense began to disband the battalion.

расформировывать отдел

Руководство планирует расформировывать отдел из-за реорганизации.

to disband a department

The management plans to disband the department due to reorganization.