ru

Расстёгивание

en

Translation расстёгивание into english

расстёгивание
Noun
raiting
Расстёгивание куртки заняло у него несколько секунд.
The unfastening of the jacket took him a few seconds.
Расстёгивание молнии на сумке оказалось сложнее, чем он думал.
The unzipping of the bag turned out to be more difficult than he thought.
Additional translations

Definitions

расстёгивание
Noun
raiting
Процесс или действие по расстёгиванию, то есть открытию или разъединению застёжки, пуговиц, молнии и т.п.
Расстёгивание куртки заняло у него всего несколько секунд.

Idioms and phrases

расстёгивание пуговиц
Расстёгивание пуговиц на рубашке заняло у него несколько секунд.
(someone's) unbuttoning buttons
Unbuttoning the buttons on the shirt took him a few seconds.
расстёгивание куртки
Быстрое расстёгивание куртки помогло ему охладиться.
(someone's) unzipping (their) jacket
Quickly unzipping the jacket helped him cool down.
расстёгивание молнии
Расстёгивание молнии на сумке оказалось сложной задачей.
(someone's) unzipping (the) zipper
Unzipping the zipper on the bag turned out to be a challenging task.
расстёгивание пальто
Расстёгивание пальто было необходимо, чтобы снять его.
(someone's) unbuttoning (the) coat
Unbuttoning the coat was necessary to take it off.
расстёгивание ремня
Расстёгивание ремня дало ему облегчение после долгого дня.
(someone's) unbuckling (the) belt
Unbuckling the belt gave him relief after a long day.

Examples

quotes Рука может также участвовать в действиях против себя, таких как закрытие ящика, который только что открыла другая рука, или расстегивание рубашки, которую вы только что застегнули.
quotes The hand may also engage in self-oppositional actions such as closing a drawer that the other hand just opened or unbuttoning a shirt that you just buttoned.
quotes обеспечение доступа свежего воздуха, расстегивание одежды;
quotes Provide access to fresh air, loosen clothing;
quotes К нему относятся такие виды поведения, как подсчет монет, повторение одной и той же песни или стихотворения несколько раз, застегивание и расстегивание куртки повторно и т.п.
quotes These include such behaviors as counting a group of coins or marbles over and over; reciting the same song or poem several times; buttoning and unbuttoning a jacket repeatedly; etc.
quotes Это означает, что ребенок должен быть приучен к горшку, а также уметь приводить себя в порядок после этого (включая расстегивание и застегивание одежды).
quotes This means the child should be potty trained as well as able to clean up afterward (including unfastening and fastening clothing).
quotes Всегда надежно: у этих часов есть особая безопасная предохранительная защелка, которая помогает предотвратить случайное расстегивание ремешка.
quotes Always reliable: This watch has a particularly secure safety catch, which helps prevent the strap from opening by mistake.