-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разрешать
Translation разрешать into english
разрешать
Verb
Родители разрешают детям играть на улице.
Parents allow children to play outside.
Учитель разрешает использовать калькуляторы на экзамене.
The teacher permits the use of calculators during the exam.
Компания разрешает сотрудникам работать из дома.
The company authorizes employees to work from home.
Definitions
разрешать
Verb
Давать согласие или позволение на что-либо.
Учитель разрешил ученикам использовать калькуляторы на экзамене.
Решать проблему или вопрос, находить решение.
Инженеры долго работали, чтобы разрешить технические проблемы.
Давать согласие на что-либо, позволять что-либо делать.
Учитель разрешает ученикам задавать вопросы после лекции.
Устранять препятствия, трудности, делать возможным осуществление чего-либо.
Новая политика компании разрешает многие проблемы с логистикой.
Решать, находить решение задачи, вопроса.
Инженер разрешает сложные технические задачи каждый день.
Idioms and phrases
разрешать ошибку
Учитель не будет разрешать ошибку в тесте.
to permit a mistake
The teacher will not permit a mistake in the test.
разрешать ситуацию
Мы должны разрешать ситуацию мирно.
to resolve a situation
We should resolve the situation peacefully.
разрешать доступ
Администратор может разрешать доступ к файлам.
to allow access
The administrator can allow access to the files.
разрешать сомнения
Важно разрешать сомнения в начале проекта.
to resolve doubts
It's important to resolve doubts at the beginning of a project.
разрешать конфликт
Они пытались разрешать конфликт мирным путем.
to resolve a conflict
They tried to resolve the conflict peacefully.