-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размытие
Translation размытие into english
размытие
Noun
Размытие изображения произошло из-за движения камеры.
The blur of the image occurred due to camera movement.
Размытие берегов реки стало серьезной проблемой для местных жителей.
The erosion of the riverbanks has become a serious problem for local residents.
Definitions
размытие
Noun
Процесс или результат размывания, утраты чёткости, ясности.
Размытие границ между городом и пригородом стало заметным в последние годы.
Состояние, при котором что-либо становится неясным, нечетким.
Размытие изображения на экране мешало рассмотреть детали.
Idioms and phrases
размытие границ
Размытие границ между работой и домом становится всё более заметным.
blurring of boundaries
The blurring of boundaries between work and home is becoming more noticeable.
размытие изображений
Размытие изображений может быть вызвано движением камеры.
image blurring
Image blurring can be caused by camera movement.
размытие силуэта
Размытие силуэта придало фотографии загадочности.
silhouette blurring
Silhouette blurring added mystery to the photo.
размытие звука
Размытие звука мешает понять речь.
sound blurring
Sound blurring makes it difficult to understand speech.
размытие контура
Размытие контура сделало рисунок более плавным.
contour blurring
Contour blurring made the drawing smoother.
Examples
Размытие движенияТипичной проблемой для любого вида камер является размытие движения, которое имеет место, когда элементы в поле обзора записываются искаженными из-за быстрого движения в кадре или длительного времени экспозиции.
A common issue for any type of camera is motion blur, occuring when the elements in the field-ofview being recorded change due to rapid movement in the scene or the length of exposure time.
2017 — это просто размытие неопределенности, и вам интересно, как вы делали одно и то же каждый день и не сошли с ума или не убили кого-то.
2017 is simply a blur of uncertainty as you wonder how you’ve been doing the same thing every day and not going insane or killing someone.
Наша технология также намного превосходит традиционные методы защиты изображений или видео — будь то шифрование, пикселизация или размытие, — которые, как было доказано, не полностью защищают личность человека.”
Our technology is also far superior to traditional methods of image or video protection — whether that’s encryption, pixelation, or blurry — which have been proven to not fully protect people’s identities.”
На самом деле в Америке на протяжении последнего полувека происходит постепенное размытие того самого среднего класса, который всегда считался основой ее стабильности и процветания.
In reality, in America over the past half century there has been a gradual erosion of that middle class, which has always been considered the basis of its stability and prosperity.
Что касается технической картины пары EURUSD, то постепенное размытие важных уровней указывает на отсутствие в рынке крупных игроков.
As for the technical picture of the EURUSD pair, the gradual blurring of important levels indicates the absence of major players in the market.