-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Протяжка
Translation протяжка into english
протяжка
Noun
Протяжка кабеля заняла весь день.
The pull of the cable took all day.
Протяжка дороги была очень длинной.
The stretch of the road was very long.
Протяжка лука требует силы.
The draw of the bow requires strength.
Definitions
протяжка
Noun
Процесс или действие протягивания чего-либо, например, проволоки или кабеля.
Протяжка кабеля через стену требует аккуратности и точности.
Деталь или инструмент, используемый для протягивания, например, в механической обработке.
Протяжка используется для создания точных отверстий в металле.
Idioms and phrases
сделать протяжку
Мы решили сделать протяжку кабеля в доме.
to do the pulling-through
We decided to do the pulling-through of the cable in the house.
использовать протяжку
Для более надежного соединения необходимо использовать протяжку.
to use the pulling-through
For a more reliable connection, it is necessary to use the pulling-through.
выполнить протяжку
Нужно выполнить протяжку проводов в этой комнате.
to perform the pulling-through
We need to perform the pulling-through of the wires in this room.
протяжка кабеля
Протяжка кабеля заняла у них несколько часов.
cable pulling-through
The cable pulling-through took them several hours.
протяжка проводов
Протяжка проводов была сложной задачей.
wire pulling-through
The wire pulling-through was a challenging task.
Examples
Шпоночная протяжка, см. Протяжка.
broad side, then you see the length
Если мы видим, что протяжка между ними небольшая, то правильней не обрывая нить, осуществить протяжку на изнаночной стороне изделия.
“When we saw them perform, even on a small scale stage, [you could see that] for them it was no different from playing to one hundred thousand screaming fans, which they do [at home].
Грамотное решение сетевой архитектуры, аккуратная протяжка кабельных трасс и мудрый подбор активного и пассивного оборудования кабельной сети обеспечат широкую пропускную способность, функциональность, модульность и управляемость Вашей осветительной системы.
Intelligent solutions for network architecture, accurate broaching the cable routes and wise selection of active and passive equipment cable network will provide high-bandwidth processing, functionality, modularity and manageability of your lighting system.
После того как вы выбрали отделы вы хотели бы посетить, вот как вы протяжка посетить:
Once you've chosen the departments you'd like to visit, here's how you broach a visit:
Изготовление трубной продукции из вышеназванной стали может производиться несколькими способами, самыми популярными из которых является холодная протяжка и электросварка.
The manufacture of tubular products from the above-mentioned steel can be done in several ways, the most popular of which is cold broaching and electric welding.