-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Промедлить
Translation промедлить into english
Definitions
промедлить
Verb
Совершить действие с задержкой, не сразу, упустить время.
Он не мог промедлить ни минуты, чтобы успеть на поезд.
Idioms and phrases
промедлить решение
Он не стал промедлить решение и сразу согласился.
to delay a decision
He did not delay the decision and immediately agreed.
промедлить действие
В такой ситуации нельзя промедлить действие.
to delay action
In such a situation, you cannot delay action.
промедлить шаг
Лучше не промедлить шаг, если хочешь победить.
to delay a step
It's better not to delay the step if you want to win.
промедлить ответ
Он решил промедлить ответ, чтобы подумать.
to delay an answer
He decided to delay the answer to think.
промедлить помощь
Врачи не стали промедлить помощь пострадавшему.
to delay help
The doctors did not delay help for the injured person.
Examples
«Промедлить - значит потерять честь»
'When losing means losing'
Если во сне Вы назначаете кому-либо свидание в аэропорту, то Вы рискуете промедлить с важным решением.
If you appoint someone a date at the airport, then you risk delaying with an important decision.
Теперь, когда США устранили бен Ладена физически, они не должны промедлить с остальным терапевтическим процессом.
Now that the US has eradicated bin Laden's physical presence, it needs to stop delaying the rest of the therapeutic process.
Им приходится бороться с многочисленными симптомами и последствиями, ведь, если промедлить, жизнь человека уже будет не спасти.
They have to deal with numerous symptoms and consequences, because if you delay, a person’s life will not be saved.
Стоит промедлить немногим более месяца, — и лишний вес может остаться навсегда.
It is necessary to delay a little more than a month - and excess weight can stay forever.