-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Производно
Translation производно into english
производный
Adjective
Это производное слово от латинского языка.
This is a derivative word from Latin.
Definitions
производный
Adjective
Полученный в результате какого-либо процесса, выведенный из чего-либо.
Производный продукт был создан на основе натуральных ингредиентов.
Не являющийся оригинальным, вторичный, основанный на чем-либо уже существующем.
Его произведение было признано производным и не имело большого успеха.
Idioms and phrases
производный продукт
Финансовые рынки используют производные продукты для хеджирования рисков.
derivative product
Financial markets use derivative products to hedge risks.
производный дериватив
Понятие производного дериватива сложно для понимания.
derivative derivative
The concept of a derivative derivative is hard to understand.
значение производной
Значение производной в этой точке равно нулю.
value of the derivative
The value of the derivative at this point is zero.
таблица производных
Таблица производных помогает быстро находить стандартные производные.
table of derivatives
The table of derivatives helps to quickly find standard derivatives.
производная функции
Чтобы найти производную функции, используй правило производной.
derivative of the function
To find the derivative of the function, use the derivative rule.
график производной
На графике производной можно увидеть изменение скорости.
graph of the derivative
On the graph of the derivative, you can see the change in speed.
вычисление производной
В курсе математики мы изучаем вычисление производной.
calculation of the derivative
In the math course, we study the calculation of the derivative.
производный рынок
Производный рынок постоянно развивается.
derivative market
The derivative market is constantly evolving.
производный актив
Производные активы оцениваются по рыночной стоимости.
derivative asset
Derivative assets are valued at market price.
производный контракт
Производные контракты могут быть сложными для понимания.
derivative contract
Derivative contracts can be complex to understand.
производный термин
В лингвистике изучают производные термины для понимания языка.
derived term
In linguistics, derived terms are studied to understand the language.
производный от
Этот химический состав производный от природных компонентов.
derived from
This chemical composition is derived from natural components.
производный материал
Для создания новых технологий используются различные производные материалы.
derivative material
Various derivative materials are used to create new technologies.
производный инструмент
Понимание производных инструментов важно для успешного инвестирования.
derivative instrument
Understanding derivative instruments is important for successful investing.
Examples
Однако во многих случаях соответствующие права и обязанности не соотносительны, но одно производно от другого, и здесь важно, что производно от чего.
In many cases, however, corresponding rights and duties are not correlative, but one is derivative from the other, and it makes a difference which is derivative from which.
Промышленное и сельскохозяйственное производство (объемы) в моделях Римского клуба производно от демографического роста.
The industrial and agricultural production (volumes) in the models of the Club of Rome are derived from demographic growth.
Это не значит, что фильм звучит немного производно от прошлой работы Шеридана, но он явно придерживается того, что он знает.
That is not to say that the movie sounds a bit derivative of Sheridan’s past work, but he’s clearly sticking with what he knows.
Следовательно, математическое знание наследственно производно и полностью зависит от нашего знания физики.
Therefore mathematical knowledge is inherently derivative, depending entirely on our knowledge of physics.
К. Marx считал, что сознание есть «мое отношение к моей деятельности», подчеркивая, что всякое сознание производно от деятельности.
K. Marx believed that consciousness is “my attitude to my activity”, emphasizing that all consciousness is derived from activity.