Прихорашиваться

Translation прихорашиваться into english

Verb

прихорашивался

Она долго прихорашивалась перед зеркалом.

She primped in front of the mirror for a long time.

Птица прихорашивалась, расправляя свои перья.

The bird preened, arranging its feathers.

Она решила прихорашиваться перед вечеринкой.

She decided to doll up before the party.

Additional translations

Verb

Приводить себя в порядок, делать более привлекательным, нарядным.

Она долго прихорашивалась перед зеркалом, прежде чем выйти на улицу.

Стараться выглядеть лучше, чем обычно, для какого-либо события или встречи.

Он начал прихорашиваться перед важной встречей с клиентами.

прихорашиваться перед зеркалом

Она всегда прихорашивается перед зеркалом перед выходом.

to spruce up in front of the mirror

She always spruces up in front of the mirror before going out.

прихорашиваться на свидание

Он долго прихорашивался на свидание с ней.

to spruce up for a date

He spruced up for a long time for the date with her.

прихорашиваться к празднику

Мы все прихорашиваемся к празднику.

to spruce up for a holiday

We all spruce up for the holiday.

прихорашиваться для (кого-то)

Она прихорашивалась для него каждый вечер.

to spruce up for (someone)

She spruced up for him every evening.

прихорашиваться на работу

Она всегда прихорашивается на работу.

to spruce up for work

She always spruces up for work.