-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Примитивный
Translation примитивный into english
примитивный
Adjective
Его примитивные методы не дали результатов.
His primitive methods did not yield results.
У него были только примитивные знания по этому вопросу.
He had only rudimentary knowledge on this subject.
Это было примитивное и грубое устройство.
It was a primitive and crude device.
примитив
Adjective
Его примитивные идеи не нашли поддержки.
His primitive ideas did not find support.
Definitions
примитивный
Adjective
Относящийся к ранним стадиям развития, несложный, простой по устройству или структуре.
Примитивные орудия труда использовались древними людьми.
Не обладающий сложностью, изысканностью, элементарный.
Его примитивные шутки не вызвали смеха у публики.
Не имеющий развитого вкуса или утонченности, грубый.
Примитивный стиль одежды не соответствовал мероприятию.
примитив
Adjective
Относящийся к ранним стадиям развития, несложный, простой по структуре.
Примитивные орудия труда использовались древними людьми.
Не имеющий сложной структуры, элементарный, простой.
Его примитивные представления о мире не позволяли ему понять сложные концепции.
Не обладающий изысканностью, грубый, неразвитый.
Примитивный стиль его письма не впечатлил редактора.
Idioms and phrases
примитивный стиль
Его примитивный стиль рисования привлёк множество критиков.
primitive style
His primitive drawing style attracted many critics.
примитивный ум
Он считал, что у него примитивный ум, потому что он не понимал сложных концепций.
primitive mind
He thought he had a primitive mind because he couldn't understand complex concepts.
примитивный метод
Этот примитивный метод устарел и больше не используется.
primitive method
This primitive method is outdated and no longer used.
примитивный инструмент
Он использовал примитивный инструмент для обработки дерева.
primitive tool
He used a primitive tool for wood processing.
примитивный подход
Примитивный подход к решению проблемы не принес значительного успеха.
primitive approach
The primitive approach to solving the problem did not bring significant success.
примитивная форма
Примитивная форма жизни была обнаружена в океане.
primitive form
A primitive form of life was discovered in the ocean.
примитивный подход
Примитивный подход к решению проблемы не принес значительного успеха.
primitive approach
The primitive approach to solving the problem did not bring significant success.
примитивная техника
В древности использовалась примитивная техника обработки камня.
primitive technique
In ancient times, a primitive technique was used for stone processing.
примитивное мышление
Примитивное мышление ограничивает наше понимание мира.
primitive thinking
Primitive thinking limits our understanding of the world.
примитивное искусство
Примитивное искусство часто является более выразительным.
primitive art
Primitive art is often more expressive.
Examples
Нашей цель не является имитирование или возвращение в примитивный мир, но видит примитивный мир - источником вдохновения, показательной формой анархии.
The aim is not to replicate or return to the primitive, merely to see the primitive as a source of inspiration, as exemplifying forms of anarchy.
Сами шумерские и аккадские эпитеты человека свидетельствуют о его статусе и предназначении: «лулу» (примитивный), «лулу амелу» (примитивный рабочий), «авилим» (рабочий).
The very terms by which the Sumerians and Akkadians called "Man" bespoke his stature ad purpose: He was a lulu ("primitive"), a lulu amelu ("primitive worker"), an awilum ("laborer").
Сами шумерские и аккадские эпитеты человека свидетельствуют о его статусе и предназначении: «лулу» (примитивный), «лулу амелу» (примитивный рабочий), «ави лим» (рабочий).
The very terms by which the Sumerians and Akkadians called “Man” bespoke his status and purpose: He was a lulu (“primitive”), a lulu amelu (“primitive worker”), an awihim (“laborer”).
Как и все оппортунисты, как и теперешние каутскианцы, он совершенно не понял того, что, во-первых, переход от капитализма к социализму невозможен без известного «возврата» к «примитивному» демократизму (ибо иначе как же перейти к выполнению государственных функций большинством населения и поголовно всем населением?), а во-вторых, что «примитивный демократизм» на базе капитализма и капиталистической культуры — не то, что́ примитивный демократизм в первобытные или в докапиталистические времена.
Like all opportunists, like Lkaotskianim today, had little understanding of, first, that the transition from capitalism to socialism is impossible without a “return” to some to Hdmokrtizm “primitive” (because without it, how can you go to fill state functions by the majority of the population and on- by each population?), and secondly, that “primitive Hdmokrtizm” based on capitalism and capitalist culture is nothing like that Hdmokrtizm primitive ancient days or the days before capitalism.
Почему бы члену британской королевской семьи нужно было "тайно" покупать в 2005 году примитивный сельский дом в Румынии?
Why would a member of the British royalty "secretly" buy a primitive rural house in Romania in 2005?