ru

Примета

en

Translation of "примета" into English

примета
Noun
raiting
Основная форма
/prʲɪˈmʲetə/
приметы pl
Черная кошка перебежала дорогу — плохая примета.
A black cat crossed the road — a bad omen.
Появление радуги считается хорошей приметой.
The appearance of a rainbow is considered a good sign.
Additional translations

Definitions

примета
Noun
raiting
Основная форма
/prʲɪˈmʲetə/
Характерная особенность, отличительный признак, по которому можно узнать или опознать кого-либо, что-либо.
Его приметой были ярко-рыжие волосы, которые сразу бросались в глаза.
Предмет, явление или знак, по которому судят о наступлении, появлении, состоянии чего-либо.
Первая ласточка — верная примета весны.
Поверье, суеверный знак, предвещающий что-либо.
Есть примета: если чёрная кошка перебежит дорогу, это к несчастью.

Idioms and phrases

верить приметам
Она всегда верила приметам и старалась их соблюдать.
believe in omens
She always believed in omens and tried to follow them.
народная примета
Существует много народных примет на разные случаи жизни.
folk omen
There are many folk omens for different life situations.
плохая примета
Чёрная кошка перебежала дорогу — плохая примета.
bad omen
A black cat crossed the road — a bad omen.
приметы весны
Теплая погода и цветы — это приметы весны.
signs of spring
Warm weather and flowers are signs of spring.
счастливая примета
Встреча с белой кошкой считается счастливой приметой.
lucky omen
Meeting a white cat is considered a lucky omen.
хорошая примета
Найти подкову — хорошая примета.
good omen
Finding a horseshoe is a good omen.