-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Похороненный
Translation похороненный into english
похороненный
Adjective
Похороненный клад был найден археологами.
The buried treasure was found by archaeologists.
Definitions
похороненный
Adjective
Находящийся под землей или в могиле, преданный земле.
Похороненный под слоем снега, старый дом выглядел особенно таинственно.
Забытый, оставленный без внимания или заботы.
Его мечты о путешествиях были похоронены под грузом повседневных забот.
Idioms and phrases
похороненный человек
Похороненный человек был известным писателем.
buried person
The buried person was a famous writer.
похороненный солдат
Похороненный солдат был героем войны.
buried soldier
The buried soldier was a war hero.
похороненный родственник
Похороненный родственник оставил большое наследство.
buried relative
The buried relative left a large inheritance.
похороненный под землёй
Клад был похоронен под землёй.
buried underground
The treasure was buried underground.
похороненный на кладбище
Похороненный на кладбище человек был известным музыкантом.
buried in the cemetery
The person buried in the cemetery was a famous musician.
Examples
Ладра, однако, вскоре умирает (первый человек, похороненный на ирландской земле).
Ladra, however, soon dies (the first man to be buried on Irish soil).
Один человек, похороненный в Аббатстве, имеет три отдельные памятника.
One person buried in the Abbey has three separate monuments.
Старейший похороненный здесь человек умер в 5061–4858 годах.
The oldest person buried here died in 5061–4858.
Многие полагают, что мы узнали все, что мы можем узнать о Древнем Египте, и что египтология — мертвый и похороненный предмет.
Many believe that we have found out everything we can about Ancient Egypt, and that Egyptology is a dead and buried subject.
Действительно интересный вопрос, похороненный во всем этом, заключается в том, почему атеизм вызван исключительно современными условиями в развитых странах.
The really interesting question buried in all of this is why atheism is sparked uniquely by contemporary conditions in developed countries.