-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Последователи
Translation последователи into english
последователь
Noun
Он был верным последователем своего учителя.
He was a faithful follower of his teacher.
Последователь Иисуса Христа проповедовал любовь и прощение.
The disciple of Jesus Christ preached love and forgiveness.
Он был последователь новой философской школы.
He was an adherent of the new philosophical school.
Definitions
последователь
Noun
Человек, который следует за кем-либо или чем-либо, поддерживает чьи-либо идеи, взгляды или учение.
Он был верным последователем учения своего учителя.
Idioms and phrases
истинный последователь
Он был истинным последователем своего учителя.
true follower
He was a true follower of his teacher.
последователь новой религии
Многие стали последователями новой религии.
follower of a new religion
Many became followers of the new religion.
последователь учения
Он был преданным последователем этого учения.
follower of the teaching
He was a devoted follower of this teaching.
последователь идеи
Она была ярким последователем этой идеи.
follower of the idea
She was a strong follower of this idea.
последователь движения
Молодёжь стала активно становиться последователями этого движения.
follower of the movement
The youth actively began to become followers of this movement.
Examples
А мусульманами являются последователи Моисея до Иисуса, последователи Иисуса до Мухаммада и последователи Мухаммада вплоть до Судного дня.
They too followed the religion of Moses (pbuh) as Jesus (pbuh) had done before them and commanded them to do.
Однако современные ученые, пишущие для Religious Tolerance.org, сообщают, по крайней мере, о двух десятках конкурирующих систем верований среди евреев в первом веке: «Саддукеи, фарисеи, ессеи, зилоты, последователи Иоанна Крестителя, последователи Иешуа из Назарета (то есть на греческом языке, Исус на латыни, Иисус на английском), последователи других харизматических лидеров и т. Д. "
However, contemporary scholars writing for Religious Tolerance.org report at least two dozen competing belief systems among Jews in the first century: "Sadducees, Pharisees, Essenes, Zealots, followers of John the Baptist, followers of Yeshua of Nazareth (Iesous in Greek, Iesus in Latin, Jesus in English), followers of other charismatic leaders, etc."
Все опрошенные Последователи православия Последователи ислама Последователи других религий Неверующие/колеблющиеся между верой и неверием
In Islam, the Koranic law of takfir can deem an individual, or group, kafir, meaning non-believers.
Они участвуют со своей аудиторией, и неудивительно, что у них есть последователи 2,344,310, больше, чем Burberry (последователи 2,030,743), на данный момент.
They engage with their audience and it is no wonder they have 2,344,310 followers, more than Burberry (2,030,743 followers), at this point.
Последователи Иисуса будут считать, что это является язычеством, - но я сказал «последователи».
The followers of Jesus will think this to be profane -- but I say "followers."