-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Посадить
Translation посадить into english
посадить
Verb
Я решил посадить дерево в саду.
I decided to plant a tree in the garden.
Они решили посадить гостей за большой стол.
They decided to seat the guests at the large table.
Его могут посадить за кражу.
He might be imprisoned for theft.
Definitions
посадить
Verb
Поместить кого-либо или что-либо в сидячее положение.
Посадить ребёнка на стул.
Поместить кого-либо в какое-либо место для отбывания наказания, заключения.
Посадить преступника в тюрьму.
Поместить растение в землю для выращивания.
Посадить дерево в саду.
Заставить кого-либо заняться каким-либо делом, работой.
Посадить ученика за уроки.
Idioms and phrases
посадить дерево
Мы решили посадить дерево в саду.
to plant a tree
We decided to plant a tree in the garden.
посадить картошку
Весной мы будем посадить картошку на огороде.
to plant potatoes
In the spring, we will plant potatoes in the vegetable garden.
посадить ребенка
Она посадила ребенка на стул.
to seat a child
She seated the child on the chair.
посадить цветы
Она решила посадить цветы перед домом.
to plant flowers
She decided to plant flowers in front of the house.
посадить овощи
Осенью они планируют посадить овощи.
to plant vegetables
In the fall, they plan to plant vegetables.
Examples
Это день для того, чтобы посадить семена, которые мы так долго хотели посадить, но посадить их внимательно, с заботой и обязательством того, чтобы делать все так, чтобы успешно вырастить это новое начало, поскольку тем самым мы войдем в следующую фазу нашей жизни.
It’s the day to plant the seeds we’ve been wanting to plant, and to plant them mindfully, with care, and with a commitment to follow through with the actions needed to successfully cultivate these new beginnings as we enter the next phase in our lives.
Поэтому-то они и представляют такую угрозу — легко посадить в тюрьму индивидуумов, но попробуйте посадить в тюрьму Идею!
This is why they are such a threat: it is easy to imprison individuals, but try to imprison an Idea!
Планы были настолько дорогостоящими и сложными, что многие ветераны программы «Аполлон», которые в то время все еще были в рядах NASA, могли лишь почесать в затылке и задаться вопросом: если мы можем посадить человека на Луну, почему мы не можем посадить человека на Луну?
The plans were so costly and complex that many veterans of the Apollo program who still filled NASA’s ranks at that time could only scratch their heads and wonder, If we could put a man on the Moon, why can’t we put a man on the Moon?
Могут ли посадить если сбил человека Могут ли посадить если сбил человека Jewellery (jewelry in American English) is any piece of fine material used to adorn the human body.
Jewellery (jewelry in American English) is any piece of fine material used to adorn the human body.
Итак, вопрос: если мы могли бы посадить человека на Луну, почему мы не можем посадить человека на Луну?
So, the question is: If we could put a man on the Moon, why can’t we put a man on the Moon?