-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Полосчатый
Translation полосчатый into english
Definitions
полосчатый
Adjective
Имеющий полосы, покрытый полосами.
Полосчатый тигр скрывался в густых зарослях джунглей.
Состоящий из чередующихся полос разного цвета или оттенка.
Полосчатый свитер был связан из разноцветной пряжи.
Idioms and phrases
полосчатый тигр
Полосчатый тигр охотится ночью.
striped tiger
The striped tiger hunts at night.
полосчатое платье
Она купила полосчатое платье на лето.
striped dress
She bought a striped dress for the summer.
полосчатые стены
В этой комнате полосчатые стены.
striped walls
The room has striped walls.
полосчатая кошка
У неё дома жила полосчатая кошка.
striped cat
A striped cat lived at her house.
полосчатый узор
Этот ковёр имеет полосчатый узор.
striped pattern
This carpet has a striped pattern.
Examples
Эта осадочная расслоенность, или слоистость, придает им характерный полосчатый облик, который можно видеть в Большом каньоне и пустынях США.
This sedimentary layering or bedding gives it the characteristic striped look seen in the Grand Canyon and deserts of the United States.
Они не имеют полоску или полосчатый облик скелетных мышц, который является, почему это называется гладкой мускулатуры.
These don't have the striped or banded appearance of the skeletal muscles, which is why these are called smooth muscles.
На чертеже показан тот аспект настоящего изобретения, который относится к оптическому внешнему виду, создающему трехмерный эффект при использовании совместно экструдированных жил (101) и (102), в результате чего полосчатый рельеф (103) создает трехмерный эффект.
The drawing shows one aspect of the present invention, which relates to optical appearance, creating a three-dimensional effect when used in conjunction extruded strands (101) and (102), resulting in a banded terrain (103) creates a three-dimensional effect.
Он полосчатый, и это его отличительная особенность.
He is humble, and this is a great characteristic of his.
Мрамор обычно бывает окрашен в различные цвета, в зависимости от присутствия минеральных окисей (цветной полосчатый мрамор, восточный алебастр и т.д.), но имеются и чисто белые разновидности.
Marble is usually variously tinted by the presence of mineral oxides (coloured veined marble, onyx marble, etc.) but there are also pure white varieties.