-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Покрывающий
Translation покрывающий into english
Definitions
покрывающий
Adjective
Образующий слой или покрытие на поверхности чего-либо.
Покрывающий слой краски защищает металл от коррозии.
Распространяющийся на что-либо, охватывающий что-либо.
Покрывающий всю территорию лес создаёт уникальный микроклимат.
Idioms and phrases
покрывающий слой
Этот покрывающий слой защищает металл от коррозии.
covering layer
This covering layer protects the metal from corrosion.
покрывающий материал
Покрывающий материал удерживает тепло.
covering material
The covering material retains heat.
покрывающий элемент
Покрывающий элемент был повреждён.
covering element
The covering element was damaged.
покрывающая поверхность
Покрывающая поверхность должна быть ровной.
covering surface
The covering surface should be smooth.
покрывающее покрытие
Покрывающее покрытие улучшает внешний вид.
covering coating
The covering coating improves the appearance.
Examples
Модуль DSC 1 также включает первый лист 10, покрывающий верхнюю сторону модуля DSC, и второй лист 11, покрывающий нижнюю сторону модуля DSC, которые действуют в качестве барьера для жидкого электролита.
The DSC module 1 also includes a first sheet 10 covering a top side of the DSC module and a second sheet 11 covering a bottom side of the DSC module and acting as liquid barriers for the electrolyte.
Преимущественно покрывающий слой 5 имеет такой же показатель преломления или приблизительно такой же показатель преломления, как и фотополимерный слой 6, поэтому покрывающий слой 5 оптически не воздействует.
Advantageously, the cover layer 5 has the same refractive index or approximately a refractive index equivalent to the photopolymer layer 6, so that the cover layer 5 optically has no effect.
Венесуэла - федеральная президентская республика, состоящая из 23 государств, капитального Района (покрывающий Каракас), и федеральные зависимости (покрывающий оффшорные острова Венесуэлы).
Venezuela is a federal presidential republic consisting of 23 states, the Capital District (covering Caracas), and federal dependencies (covering Venezuela’s offshore islands).
Покрывающий слой 42 предпочтительно имеет сравнительно высокую степень смачиваемости, несмотря на то, что отдельные волокна, образующие покрывающий слой, могут не быть особо гидрофильными.
The cover laver 42 preferably has a. relatively high degree of wettability, although the individual fibers comprising the cover may not be particularly hydrophHic.
В 2011 рекордные 2 миллиона люди посетили город, покрывающий три различных станции метро!
In 2011, a record 2 million people attended the city covering three different metro stations!