-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подсев
Translation подсев into english
подсев
Noun
Подсев озимых культур начался в сентябре.
The sowing of winter crops began in September.
У него был подсев на видеоигры.
He had an addiction to video games.
Definitions
подсев
Noun
Процесс или результат действия по глаголу 'подсевать', то есть добавление семян к уже посеянным для улучшения урожайности.
Подсев озимых культур был произведён в начале весны для повышения урожайности.
Сельскохозяйственная операция, заключающаяся в добавлении семян к уже существующим посевам.
Фермеры провели подсев, чтобы улучшить состояние полей после зимы.
Idioms and phrases
подсев пшеницы
Подсев пшеницы начнётся в следующем месяце.
sowing of wheat
The sowing of wheat will start next month.
подсев трав
Подсев трав улучшит качество пастбищ.
sowing of grasses
The sowing of grasses will improve pasture quality.
подсев растений
Подсев растений требует тщательной подготовки почвы.
sowing of plants
The sowing of plants requires thorough soil preparation.
подсев семян
Подсев семян должен проводиться в начале весны.
sowing of seeds
The sowing of seeds should be done in early spring.
подсев овощей
Подсев овощей обеспечит хороший урожай осенью.
sowing of vegetables
The sowing of vegetables will ensure a good harvest in the fall.
Examples
Области тьмы (2011) Подсев на экспериментальный препарат, главный герой в исполнении Брэдли Купера кардинально меняет не только свою жизнь, но и сам подход к ней.
Areas of Darkness (2011)Drug, the protagonist in the performance of Bradley Cooper cardinally changes not only his life, but the very approach to it.
Преимущества данного свойства очевидны: если атлет, подсев на стероиды, хочет как можно скорее ощутить их работу, то он может в начале курса сделать несколько инъекций тестостерона пропионата.
The advantages of these properties are obvious: if an athlete with steroids wants to feel his “work” as soon as possible, he can make several injections of testosterone at the beginning of the course.
Подсев на фрибэйс, я потерял то немногое, что ещё оставалось от моего самообладания, которое я старался укрепить после пребывания в клинике, и стал абсолютно безвольным параноиком.
Stuck in freebase, I lost what little remained of the self-control I had been practicing since rehab and became a completely dysfunctional paranoid.
Если хронический колит сопровождался дисбактериозом — подсев нормальной флоры: «Линекс», «Нормоспектрум» по 1 капсуле 2—3 раза в день за 20 минут до еды в течение 20 дней.
If the chronic colitis was accompanied by a dysbacteriosis - a normal flora replenishment: "Linex "Normspectrum" 1 capsule 2-3 times a day for 20 minutes before meals for 20 days.
Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты.
Nicholas went to her, kissed her hand, and sitting down silently at her table began to watch her hands arranging the cards.