-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подвязка
Translation подвязка into english
Definitions
подвязка
Noun
Лента или резинка, используемая для поддержания чулок на ноге.
Она надела красивые подвязки под платье для особого случая.
Лента или шнурок, используемые для подвязывания растений к опоре.
Садовник использовал подвязки, чтобы поддерживать растущие томаты.
Idioms and phrases
свадебная подвязка
На невесте была красивая свадебная подвязка.
wedding garter
The bride wore a beautiful wedding garter.
подвязка невесты
Подвязка невесты была украшена кружевом.
bride's garter
The bride's garter was decorated with lace.
традиция с подвязкой
Традиция с подвязкой заключается в её бросании гостям.
tradition with the garter
The tradition with the garter involves tossing it to the guests.
подвязка на ногу
Подвязка на ногу была очень элегантной.
garter on the leg
The garter on the leg was very elegant.
снимать подвязку
Муж снял подвязку с ноги невесты.
(someone) removing the garter
The husband removed the garter from the bride's leg.
Examples
В то время как король танцевал с графиней Сэлисбери, ее подвязка упала на пол.
While the king danced with the Countess of Salisbury, her garter fell to the floor.
Представлены на ежегодной встрече в Сан-Антонио (штат Техас) американской ассоциации пластичных хирургов исследования показывают, что в будущем подход к омоложению лица может происходить в два этапа, сначала возобновление структуры, а затем подвязка кожи.
Presented at the annual meeting in San Antonio (Texas) American Society of Plastic Surgeons study shows that in the future approach to facial rejuvenation can occur in two stages, first restoration of the structure, and then pull on the skin.
Одним исключением является подвязка змея (Thamnophis), которая мала и безвредна с точки зрения его укуса, но токсична, чтобы поесть, потому что его тело поглощает и хранит токсины своей добычи (тритоны и саламандры).
One exception is the garter snake (Thamnophis), which is small and harmless in terms of its bite but is toxic to eat because its body absorbs and stores the toxins of its prey (newts and salamanders).
Подвязка невесты - эта традиция появилась совсем недавно, которая пользуется большой популярностью на свадьбах.
Garter of the bride - this tradition has appeared recently, which is very popular at weddings.
Для этого требуется обрезка кроны и подвязка к прочной основе для правильного роста.
This requires pruning of the crown and garter to a solid foundation for proper growth.