Подвергать

Translation подвергать into english

Verb

подвергал

Он не хотел подвергать себя опасности.

He did not want to subject himself to danger.

Не стоит подвергать кожу длительному воздействию солнца.

You should not expose your skin to prolonged sunlight.

Additional translations

Verb

Ставить кого-либо или что-либо в определённые условия, обычно неблагоприятные или опасные.

Он не хотел подвергать свою команду риску.

Подвергнуть анализу или исследованию, тщательно изучить.

Учёные решили подвергнуть образцы дополнительным тестам.

Подвергать - ставить кого-либо или что-либо в определённые условия, под влияние чего-либо.

Он не хотел подвергать своих друзей опасности.

Подвергать - заставлять испытывать что-либо, например, испытания, проверки.

Учёные решили подвергать новый материал различным тестам.

подвергать опасности

Не стоит подвергать себя опасности без необходимости.

to expose to danger

You shouldn't expose yourself to danger without necessity.

подвергать сомнению

Он не привык подвергать сомнению авторитеты.

to question

He is not used to questioning authorities.

подвергать критике

Работа часто подвергается критике со стороны коллег.

to criticize

The work is often criticized by colleagues.

подвергать изменениям

Проект может быть подвергнут изменениям в любой момент.

to subject to changes

The project can be subject to changes at any moment.

подвергать наказанию

Ученики, нарушившие правила, будут подвергнуты наказанию.

to punish

Students who violated the rules will be punished.