-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Плацебо
Translation плацебо into english
плацебо
Noun
В клиническом исследовании использовали плацебо для контроля.
In the clinical trial, they used a placebo for control.
Definitions
плацебо
Noun
Вещество или лечение, не обладающее специфическим терапевтическим действием, но используемое в качестве контроля в клинических испытаниях для оценки эффективности нового лекарства или лечения.
В исследовании использовали плацебо, чтобы определить, насколько эффективно новое лекарство.
Idioms and phrases
эффект плацебо
Эффект плацебо может быть очень сильным.
placebo effect
The placebo effect can be very strong.
группа плацебо
Группа плацебо показала улучшение без реального лекарства.
placebo group
The placebo group showed improvement without the actual drug.
тестирование плацебо
Тестирование плацебо прошло успешно.
placebo testing
Placebo testing was successful.
влияние плацебо
Влияние плацебо на пациента было неожиданным.
influence of placebo
The influence of placebo on the patient was unexpected.
использование плацебо
Использование плацебо в исследованиях необходимо для проверки эффективности лекарства.
use of placebo
The use of placebo in research is necessary to test the effectiveness of the drug.
Examples
Группа плацебо: участникам группы плацебо было предложено принимать 400 мг плацебо («ложные» лекарства) по такому же принципу, что и в первой группе.
The placebo group: participants in the placebo group were asked to take 400 mg of placebo (“false” drugs) on the same principle as in the first group.
Вместо того чтобы сравнивать плацебо с лекарственными препаратами, мы сравниваем "обычные" плацебо со "сверхсильными" плацебо.
Rather than comparing placebo to drug, we have been comparing “regular” placebos to “extra-strength” placebos.
Подопытным произвольно предлагали либо фолиевую кислоту и плацебо, либо сульфат цинка и плацебо, либо фолиевую кислоту и сульфат цинка, либо два плацебо.
Participants were randomly given either folic acid and a placebo, zinc sulphate and a placebo, folic acid and zinc sulphate, or two placebos.
5) Рекомендуется открыто указанная маркировка плацебо, а не скрытая маркировка плацебо в случаях, когда имеются доказательства по его эффективности и если назначение плацебо является законным.
Prefer open-label rather than hidden placebo prescription in those cases where there is evidence for efficacy and where prescribing a placebo is legal
Они были рандомизированы в следующие группы: витамин D + омега-3; витамин D + плацебо; омега-3 + плацебо; двойное плацебо.
They were randomized to one of: vitamin D + omega-3, vitamin D + placebo, placebo + omega-3, or dual placebos.