-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Питие
Translation питие into english
Definitions
питие
Noun
Процесс употребления жидкости, особенно алкогольных напитков.
Питие вина на празднике было традицией.
Idioms and phrases
питие воды
Питие воды важно для здоровья.
drinking water
Drinking water is important for health.
питие на ночь
Питие на ночь не всегда полезно.
drinking at night
Drinking at night is not always good for you.
питие за здоровье
Питие за здоровье присутствующих стало традицией.
drinking to (someone’s) health
Drinking to the health of those present has become a tradition.
питие на празднике
Питие на празднике часто сопровождается тостами.
drinking at the holiday
Drinking at the holiday is often accompanied by toasts.
питие молока
Детям полезно питие молока.
milk drinking
Milk drinking is good for children.
питие вина
Питие вина на ужине создаёт атмосферу.
wine drinking
Wine drinking at dinner creates an atmosphere.
питие кваса
Летнее питие кваса освежает.
kvass drinking
Summer kvass drinking is refreshing.
питие кофе
Утреннее питие кофе стало традицией.
coffee drinking
Morning coffee drinking has become a tradition.
питие чая
В России распространено питие чая.
tea drinking
Tea drinking is common in Russia.
питие алкоголя
Чрезмерное питие алкоголя вредно.
alcohol consumption
Excessive alcohol consumption is harmful.
Examples
Ты, Владыко Вседержитель, сотворил все ради Имени Твоего, пищу же и питие дал людям в наслаждение, чтобы они благодарили Тебя, а нам даровал духовную пищу и питие, и жизнь вечную через Отрока Твоего.
You, Almighty Master, created all things for the sake of your name, and give men food and drink to enjoy, that they might give thanks to you, but to us you give spiritual food and drink and eternal life through your son.
Ты, Владыко Вседержитель, сотворил все ради имени Твоего, пищу же и питие дал людям в наслаждение, чтобы они благодарили Тебя, а нам даровал духовную пищу и питие, и жизнь вечную чрез Отрока Твоего.
Almighty Lord, you created all things for your name’s sake, and gave food and drink to people for their enjoyment, so that they would thank you, but you gave us spiritual food and drink and eternal life through your son.
Ты, Господи, Вседержитель, сотворил все ради Имени Твоего, подал людям пищу и питие, нам же Ты, чрез Своего Отрока, даровал духовную пищу и питие, и вечную жизнь.
Almighty Lord, you created all things for your name’s sake, and gave food and drink to people for their enjoyment, so that they would thank you, but you gave us spiritual food and drink and eternal life through your son.
Подобно тому, как добрые пища и питие поддерживают в человеке физическую жизнь, Иисус, имеющий в Себе истинно духовные пищу и питие, поддерживает в нем жизнь духовную.
Just as a good meal of food and drink sustain our physical life, so Jesus, the real (reliable) spiritual food and drink, sustains spiritual and eternal life.
Ты, Владыко Вседержитель, сотворил все ради имени Твоего, пищу же и питие дал людям в наслаждение, чтобы они благодарили Тебя, а нам даровал духовную пищу и питие, и жизнь вечную <...> 4.
Almighty Lord, you created all things for your name’s sake, and gave food and drink to people for their enjoyment, so that they would thank you, but you gave us spiritual food and drink and eternal life through your son.