-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пернамбуко
Translation пернамбуко into english
пернамбуко
Noun
Пернамбуко используется для изготовления смычков для скрипок.
Pernambuco is used for making violin bows.
пернамбуко
Proper noun
Пернамбуко — это один из штатов Бразилии.
Pernambuco is one of the states of Brazil.
Definitions
пернамбуко
Noun
Тропическое дерево семейства бобовых, произрастающее в Бразилии, древесина которого используется для изготовления музыкальных инструментов, в частности, смычков для струнных инструментов.
Для изготовления смычков для скрипок часто используют древесину пернамбуко из-за её прочности и упругости.
пернамбуко
Proper noun
Пернамбуко — штат на северо-востоке Бразилии, известный своими пляжами и культурными традициями.
Я всегда мечтал посетить Пернамбуко и насладиться его уникальной атмосферой.
Idioms and phrases
вырубка пернамбуко
Вырубка пернамбуко запрещена законом.
pernambuco logging
Pernambuco logging is prohibited by law.
запасы пернамбуко
Запасы пернамбуко быстро истощаются.
pernambuco reserves
Pernambuco reserves are being depleted quickly.
экспорт пернамбуко
Экспорт пернамбуко строго регулируется.
pernambuco export
The export of pernambuco is strictly regulated.
лес пернамбуко
Лес пернамбуко находится под охраной.
pernambuco forest
The pernambuco forest is under protection.
смычок из пернамбуко
Он купил смычок из пернамбуко для своей скрипки.
bow made of pernambuco
He bought a bow made of pernambuco for his violin.
дерево пернамбуко
Для изготовления смычков используется дерево пернамбуко.
pernambuco wood
Pernambuco wood is used for making bows.
плантация пернамбуко
Плантация пернамбуко расположена в Бразилии.
pernambuco plantation
The pernambuco plantation is located in Brazil.
охрана пернамбуко
Охрана пернамбуко обсуждается на международном уровне.
protection of pernambuco
Protection of pernambuco is discussed internationally.
редкость пернамбуко
Редкость пернамбуко делает его ценным материалом.
rarity of pernambuco
The rarity of pernambuco makes it a valuable material.
стоимость пернамбуко
Стоимость пернамбуко выросла за последние годы.
cost of pernambuco
The cost of pernambuco has risen in recent years.
Examples
Очень важный проект, преследующий именно эту цель, в настоящее время реализуется на нашем заводе в Пернамбуко (Бразилия).
A very important project that has this very goal in mind is currently underway at our Pernambuco plant (Brazil).
Мы празднуем дух Пернамбуко и его людей.
We are celebrating the spirit of Pernambuco and its people.
Сейчас я хотела бы представить документальный фильм, который мы сняли в штате Пернамбуко с участием работников сахарных плантаций, это один из районов, где производится больше всего сахарного тростника, и так вы увидите в действительности, каковы эти условия.
Having said this, I would like to present a documentary that we filmed in Pernambuco State with sugarcane workers; this is one of the biggest sugarcane producing regions, and so you will be able to see what the conditions are really like.
Когда Pixinguinha создал свой ансамбль Os Oito Batutas, он пригласил почти всех членов Grupo Caxangá, что привело к распаду группы Пернамбуко.
When Pixinguinha created his Os Oito Batutas ensemble, he invited almost all of the members of Grupo do Caxangá, and that led to ending Pernambuco's group.
Голландская Вест-Индская компания экспортировала тысячи тонн произведенного в Пернамбуко сахара в Нидерланды.
The Dutch West India Company exported thousands of tons of Pernambuco sugar to the Netherlands.