-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перетащить
Translation перетащить into english
перетащить
Verb
Он решил перетащить файл на рабочий стол.
He decided to drag the file to the desktop.
Им пришлось перетащить лодку через песчаную дюну.
They had to haul the boat over the sand dune.
Она попыталась перетащить тяжелый чемодан через весь зал.
She tried to tug the heavy suitcase across the hall.
Definitions
перетащить
Verb
Переместить что-либо, таща, в другое место.
Он решил перетащить диван в другую комнату.
Перенести данные или файлы из одного места в другое, обычно с помощью компьютерной программы.
Пользователь может перетащить файлы в папку на рабочем столе.
Idioms and phrases
перетащить файлы
Я перетащил файлы на рабочий стол.
to drag files
I dragged the files to the desktop.
перетащить объект
Он пытается перетащить объект на другую сторону.
to drag an object
He is trying to drag an object to the other side.
перетащить папку
Она перетащила папку в корзину.
to drag a folder
She dragged the folder to the trash.
перетащить изображение
Мы перетащили изображение на слайд.
to drag an image
We dragged an image onto the slide.
перетащить иконку
Они перетащили иконку на панель задач.
to drag an icon
They dragged an icon to the taskbar.
Examples
Мы можем перетащить черную точку в кривых, чтобы затемнить тени, перетащить белую точку, чтобы осветлить основные моменты, и добавить нашу собственную точку в середине линии, чтобы осветлить или затемнить средние значения яркости.
We can drag the black point in Curves to darken the shadows, drag the white point to brighten the highlights, and add our own point in the middle of the line to lighten or darken the middle brightness values.
Вы можете просто перетащить и понизить ссылки к IDM, и перетащить и понизить полные файлы из интернет-Менеджера загрузок.
You may simply drag and drop links to IDM, and drag and drop downloaded files out of Internet Download Manager.
Существует несколько жестов и функциональных возможностей, которые можно использовать на вашем сайте: касание, двойное касание, “щипок”, удержать и перетащить, а также коснуться и перетащить.
There are several gestures and functionalities that you can use on your site: touch, double-tap, “tweak”, hold and drag, and touch and drag.
Вы также можете перетащить любое уведомление вправо, чтобы отклонить его, или перетащить его влево, чтобы не получать больше уведомлений от данного конкретного приложения.
You can also drag and drop any notification to the right to reject or drag to the left, so as not to receive more notifications from that particular application.
Элементы управления также полностью настраиваются : кнопки можно перетащить в предпочтительную часть экрана, что означает, что вы можете перетащить кнопку огня, где бы вы ни пожелали.
The controls are also completely customizable: buttons can be dragged to the preferred part of the screen meaning that you could drag the fire button wherever you preferred.